Question

请帮忙翻译一下英语~，谢谢！

Jess:What's your favorite event at the summer Olympics,Mike?

Mike:I really like the Aquatic events,especially the swimming.

Jess:Me too.What's your most memorable Olympic moment?

Mike:When Mark Spitz won 7 swimming gold medals at the 1972 Olympics...and set a world record in all 7 events too! What was yours?

Jess:When Greg Louganis hit his head on the diving board.

Mike:Wow,was he hurt?

Jess:Well...just his ego.

Answer 1

Jess:What's your favorite event at the summer Olympics,Mike?
麦克，夏季奥运会上你最感兴趣的项目是什么？

Mike:I really like the Aquatic events,especially the swimming.

我很喜欢水上项目，特别是游泳。
Jess:Me too.What's your most memorable Olympic moment?
我也是。你记忆最深刻的奥运时刻是什么？

Mike:When Mark Spitz won 7 swimming gold medals at the 1972 Olympics...and set a world record in all 7 events too! What was yours?
当Mark Spitz 在1972年奥运会上赢得七枚游泳金牌的时候，并且在所有七个项目中都创造了世界纪录，你呢？
Jess:When Greg Louganis hit his head on the diving board.
当 Greg Louganis 的脑袋撞到了跳水板上

Mike:Wow,was he hurt?
哇，他受伤了吗？

Jess:Well...just his ego.
嗯。。。那是他自负的结果。

Answer 2

Jess:What's your favorite event at the summer Olympics,Mike?
在奥运会期间最喜欢什么活动,迈克?
Mike:I really like the Aquatic events,especially the swimming.
我真的很喜欢水上活动,特别是游泳。
Jess:Me too.What's your most memorable Olympic moment?
我也是。什么是你最难忘的奥林匹克的时刻吗?
Mike:When Mark Spitz won 7 swimming gold medals at the 1972 Olympics...and set a world record in all 7 events too! What was yours?
马克 史匹兹在1972年奥运会夺得7块游泳金牌……创下一项包揽全部项目金牌的新的世界记录!你的呢?
Jess:When Greg Louganis hit his head on the diving board.
当格雷·洛加尼斯头撞到跳水板。
Mike:Wow,was he hurt?
哇,他受伤了吗?
Jess:Well...just his ego. 嗯 只是他的“自我”。

Answer 3

洁丝：夏奥运动会你喜爱什么运动？麦可

麦可：我是真的喜欢水上运动，尤其游泳。

洁丝：我也一样，你最值得纪念的奥运会的片刻是什么？

麦可：在 1972个奥林匹克当马克 施皮茨嬴得了7块游泳金牌。。。而且也在7个所有比赛项目中创造了一个世界纪录！你最值得纪念的奥运会的片刻是什么呢？

洁丝：当格莱格•洛加尼斯在跳水台上击中他的头。

麦可：哇，他受伤啦？

洁丝：真的。。。他太自负啦

Answer 4

J: MIKE,你最喜欢的奥运会项目是什么？
M: 我很喜欢水上运动，特别是游泳比赛。
J: 我也是。哪个奥运会时刻是你最印象深刻的?
M: 当Mark Spitz （马克-施皮茨）在1972年赢得了7面奥运游泳项目金牌，并且刷新了这7个项目的记录的时候！你呢？
J: 当Greg Louganis （格雷格-劳根尼斯）在跳水板上面撞到他的头的时候。
M: 哇，他有受伤吗？
J: 嗯，伤了他的尊严。

Answer 5

洁丝:迈克，奥运会比赛项目中你最喜欢哪个比赛?

迈克:我真的很喜欢水上运动,特别是游泳。

洁丝:我也是。你最难忘的奥林匹克时刻是什么?

迈克:是马克在1972年奥运会上夺得7枚游泳金牌…而且创下一项新的世界纪 录!你呢?

洁丝:我最难忘的是，格雷格卢甘尼斯的头撞到了跳水板。

迈克:哇,他受伤了吗?

洁思:呃…伤得是他的自尊。