Question

请帮忙翻译六年级上册英语二单元第二个let's talk的全文

请帮忙翻译六年级上册英语二单元第二个let's talk的全文

Answer 1

六年级上册英语二单元第二个let's talk的全文翻译

你怎样上学，sarah？我家很近，我通常步行上学，有时候我骑单车上学。你呢？ 我通常乘巴士上学。我怎样到达中山公园？ 你可以乘坐15号公交车。 

我可以步行吗？如果你喜欢当然可以。如果你还想要的话，追问吧！谢谢，打扰一下，这附近有电影院吗？是的，有。 请问在哪里啊？在医院旁边。离这里远吗？不，不远。

英语翻译技巧

同样也是因为两种语言的表达习惯以及词汇搭配的差异，导致在翻译过程中很难做到每一个英语翻译的词汇词性及表现方法一致，这些都是需要灵活转换的。

注意时态的转变和固定搭配：这些细节性问题更是提分的关键，一定要选择正确的时态并随着时态修改be动词、动词的过去式、过去分词、进行时等等。还有对固定搭配的运用，注意固定搭配中的介词的正确运用，是提分的重点。

Answer 2

第一单元：你怎样上学，sarah？ 我家很近，我通常步行上学，有时候我骑单车上学。你呢？ 我通常乘巴士上学。我怎样到达中山公园？ 你可以乘坐15号公交车。 我可以步行吗？ 如果你喜欢当然可以。如果你还想要的话，追问吧！~谢谢~~打扰一下，这附近有电影院吗？是的，有。 请问在哪里啊？在医院旁边。离这里远吗？不，不远。