Question

日语语法5个选择题，请大家顺便翻译一下原句，解释一下原因（3

・目上の人に「あなた」とか「してください」は使う（ ）ではありません。「こと、べき、よう、はず」

・お食事中の（ ）を、申し訳ございません。「こと、うち、とき、ところ」

・やっとパソコンが使える（ ）。「ことにしました、ことになりました、ようにしました、ようになりました」

・卒业してから、彼女にはずっと（ ）。「会います、会いません、会いました、会っていません」

・合格するかどうかはわかりませんが、その试験を受けて（ ）と思います。「いよう、おこう、しまおう、みよう」

Answer 1

・目上の人に「あなた」とか「してください」は使う（べき ）ではありません。「こと、べき、よう、はず」
べき：应该的意思。「使う（べき ）ではありません」不应该使用。
对上辈的人不应该使用「你」「请」这样的词。

・お食事中の（ところ ）を、申し訳ございません。「こと、うち、とき、ところ」
在用餐的这种场合,真对不起···

・やっとパソコンが使える（ようになりました ）。「ことにしました、ことになりました、ようにしました、ようになりました」
什么事情不会,后来学会了的场合。用「ようになりました」这样的句子。

・卒业してから、彼女にはずっと(会っていません)

）。「会います、会いません、会いました、会っていません」
毕业以来,一直和她没有见过面。
「会っていません」,没有见面的意思。

・合格するかどうかはわかりませんが、その试験を受けて（みよう ）と思います。「いよう、おこう、しまおう、みよう」

て型十みよう是「干什么试试看」的意思。这个句子的意思是「不管合格不合格,总之想考一下试试看··」