nothing more than 和anything more than是什么意思
nothing more than=不过，至多，仅仅;。nothing less than=不少于，和......一样，不亚于......完全是，正是。
1. 仅仅
Argument写作必备词汇 - 小马过河 ... 不足： scant; 仅仅： mere;only;nothing more than; 足够的： sufficient
2. 只不过
BBC news 2010-01-23 加文本|BBC world news ... bound for 驶往 nothing more than 仅仅,只不过 hand out 分发, 发给, 散发.
拓展资料
This is nothing less than trafficking in human misery. 简直是利用人的悲惨而获利嘛。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm.露西尔的家虽美其名曰庄园，其实不过是一座四周挖有壕沟的大农场。
Nothing less than the finest chef in france. 他比得上法国最好的厨师。
Therefore, nothing less than a revolution in the culture of the financial services industry isrequired. 因此，我们需要的不亚于一场金融服务业文化的革命。
1、nothing more than翻译成“仅仅”、“只不过”的意思。例如：
Locking up men does nothing more than keep them off the streets 。
把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。
2、anything more than翻译成“不仅仅是”的意思。用于否定句，即not… anything more than 可翻译为不过，仅仅。例如：
I didn't expect anything more than what I have now.
比起现在我拥有的，我并不期望任何其它的东西。
扩展资料：
The newly discovered notes are nothing more than Lang's personal journal.
新发现的笔记只不过是朗的个人日志。
This so-called committee is nothing more than a figure-head.
他们这所谓的委员会只是一块空招牌。
Because as long as you love anything more than God that thing or person or item will become asource of anxiety.
因为只要你爱任何东西超过上帝，那么这件事，这个人或物品将会变成痛苦的根源。
I don'twant to do anything more than danglethattantalizing fact before you, because there's nothing special about it besides the point that you can do it if you want to.
在此除了告诉您这个事实，我并不想再做任何其它事，因为它并没有什么特别的地方，只不过如果您想实现它，您就可以做到。
参考资料：百度翻译-nothing more than
而anything more than用于否定句,即“not… anything more than”就相当于“nothing more than”
例句：
It was nothing more than a shower. 只不过下了场阵雨。
It is nothing more than a made-up story. 它只不过是杜撰的故事而已。
anything more than不仅仅是
I can't give you anything more than just sort of a ballpark figure.
我只能给你一个大概的数字。
He could not do anything more than what he promised — namely, to look after Charlotte's estate.他只能做到自己答应的事,那就是照看夏洛蒂的产业
