Question

谁能帮我翻译一下全篇啊？





Answer 1

阁楼里昏暗的灯光下，一位老人走向一堆箱子。他小心翼翼地拿起一本旧相册，耐心地打开尘封已久的珍宝，不久就沉浸在记忆的海洋之中。自他的妻子去世后，在他的心中，往昔的点滴比现在的孤独拍拦更加鲜活。
他从一个箱子里拿出一件物品，看似是他已成年的儿子孩提时代的日记。他想不起之前是否见过它，或者甚至他的儿子是否写过日记。“我为什么总是孩子们的旧物呢？”他自问道，一边摇摇花白的脑袋。
打开泛黄的书页，他浏览着那些简短的文字。他读伏敏着那些暖心的话，眼睛逐渐明亮起来。那是一个小男孩的声音，而那声音随着年月的流逝越来越模糊不清。在一片寂静的阁楼上，那些话语将老人带回到一段几乎快要忘却的时光。
他想起很多年来每天会写商业活动（工作）日记，合上儿子的日记转身离开了阁楼。老人走进书房，打开壁橱的玻璃门，伸手进去拿出一本老旧的工作日记。他把两本日记并排摆放。但随之而来的是痛苦的回忆，儿子对那些日子的袭厅胡回忆和他自己的截然不同。
当老人打开自己的日记，视线落在一行醒目的文字上，因为和其他日子的日记相比，它是如此简短。自己清晰的笔迹写着这样一句话：
浪费了一整天的时间和吉米一起钓鱼。什么也没有钓到。
他双手颤抖地拿起吉米的日记，发现孩子也在6月4日同一天写道：
和爸爸一起去钓鱼了。这是我生命中最美好的一天。
纯手打，望采纳~

追问

太感谢你了

Answer 2

做完形全篇理解最好，不懂也没事，知道大概意思即可，可通过上下文关系，语法，固定词组做题.