Question

法语代词"y"的用法，谢谢！

Answer 1

副代词y可以用于代替以介词à、dans、sur等引导的地点状语，意思是“在那里”，放在动词前，但在肯定命令式中放在动词后。
Marc est-il dans sa chambre?
Non, il n'y est pas.
C'est la cantine. Entrons-y.
注意，第一组动词、动词aller、envoyer第二人称单数的命令式，在y的前面，-s要恢复，如：
Vas-y.
N'y va pas.
Entres-y.
N'y entre pas.
y也可以代替由介词à引导的间接宾语，通常指物，不能指人，指人时，用与格人称代词。如：
Penses-tu à ce problème?
Oui, j'y pense.
Penses-tu à ta fille?
Oui, je pense à elle.
Réponds-tu à la question du professeur?
Oui, j'y réponds.
Réponds-tu au professeur?
Oui, je lui réponds.
y也可以放在动词不定式前面，如：
Il y a beaucoup de voitures dans la rue.
Il faut y faire attention.
Aimes-tu chanter au karaoké?
Oui, j'aime y chanter.

Answer 2

这是一个副代词， 作为副词， 代替地点状语的“在” 和表示方向的去往，或说，代替 à, en, dans ... 等介词引起的地点状语， 比如
Je suis à Paris. J' y fais mes études. (Je fais mes études à Paris)
Je vais à la bibliothèque. Tu y vas aussi ? ( Tu vas aussi à la bibliothèque ?)
作为代词， 代替 à 引起的间接宾语，物, 或者， 作为中兴代词， 代替事物
Il m' a fait une proposition. Je m' y intéresse.
N' oublie pas de me donner son adresse ! - J'y pense. 中性代词， 代替前面说的事情