Question

easycomeeasygo英文是什么意思

Answer 1

“easy come easy go”的意思是：易来易去。

重点词汇解释

easy　

英 ['iːzi]  美 ['iːzi] 　 　

adj. 容易的；轻松的；不费力的；舒适的；安逸的；轻微的；随和的；无约束的

例句：It's not easy to rid oneself of a habit.

翻译：要改掉一个习惯是不容易的。

短语：easy chair 安乐椅

近义词

simple　

英 ['sɪmpl]  美 ['sɪmpl] 　 　

adj. 简单的；朴素的；单纯的；笨的

例句：In each cave they constructed five simple beds.

翻译：他们在每间窑洞里做了5个简单的床。

短语：simple life 简朴的生活

Answer 2

易得者亦易失 ,这个翻译过于文雅,其实不是很正面的说话
一般用于对友人失去一段感情或物质时安慰话,
也有用来讥讽一些人的不义之财,不劳而获的,享不了多久.

Answer 3

来也匆匆，去也匆匆

Answer 4

来的容易，去的容易

Answer 5

easy come easy go 常用在口语中，表示钱财物品等来得容易去得快或易得易失。例句：
1.Time always easy come easy go.
时间总是来的容易去的快。
2.That is what is called easy money, but easy come easy go.
所谓倘来之物，易来易去。
3.Bill lost five thousand dollars on this one poker hand, but he didn't even bat aneye--he just shrugged and said, Easy come, easy go.
这个人说：“比尔在仅仅打一付扑克牌游戏的过程中就输了五千美元。可是他眼睛都没眨一下；他只是耸耸肩说：“来得容易，去得容易。