Question

求谷村新司《浪漫铁道》日文平假名歌词

Answer 1

名前（なまえ）知（し）らない駅（えき）の
na ma e si ra na i e ki no

ホームで雪（ゆき）を见（み）ている
hou mu de yu ki wo mi te i ru

枕木（まくらぎ）に落（お）ちた梦（ゆめ）の迹（あと）を数（かぞ）えながら今
ma ku ra gi ni o ti ta yu me no a to wo ka zo e na ga ra i ma

右（みぎ）延（の）べるは东京（とうきょ）の街（まち）まで続（つづ）く
mi gi no be ru wa to kyo no ma ti ma de tu zu ku

左（ひたり）のレールは故郷（ふるさと）の懐（なつ）かしい街（まち）へと
hi da ri no ree ru wa hu ru sa to no na tu ka si i ma ti e to

挫折（ざせつ）と憧（あこが）れだけ震（ふる）えながら抱（だ）きしめた；
za se tu to a ko ga re da ke fu ru e na ga ra da ki si me ta

线路（せんろ）の轧（きし）みは似（に）てる旅人（たびびと）の叫（さけ）び声（こえ）に
se n ro no ki si mi ha ni te ru ta bi bi to no sa ke bi ko e ni

出会（であ）いはいつも悲（かな）しい别（わか）れの时（とき）を思（おも）えば
de a i wa i tu mo na ka si i wa ka re no to ki wo o mo e ba

老人（ろうじん）がつぶやいていた
rou ji n ga tu bu ya i te i ta

人生（じんせい）は皆（みな）泡沫（うたかた）
ji n see wa mi na u ta ka ta

右（みぎ）延（の）べるは无残（うざん）な梦（ゆめ）への诱（いざな）い
mi gi no be ru wa u za n na yu me e no i za na i

左（ひだり）のレールはささやかな幸福（しあわせ）の诱（いざな）い
hi da ri no ree ru wa sa sa ya ka na si a wa see no i za na i

挫折（ざせつ）と憧（あこが）れだけ震（ふる）えながら抱（だ）きしめた
za se tu to a ko ga re da ke fu ru e na ga ra da ki si me ta

线路（せんろ）の轧（きし）みは似（に）てる旅人（たびびと）の叫（さけ）び声（こえ）に
se n ro no ki si mi ha ni te ru ta bi bi to no sa ke bi ko e ni

挫折（ざせつ）と憧（あこが）れだけ震（ふる）えながら抱（だ）きしめたza se tu to a ko ga re da ke fu ru e na ga ra da ki si me ta

线路（せんろ）の轧（きし）みは叫（さけ）び戸惑（まど）う汽车（きしゃ）は旅人（たびびと）
se n ro no ki si mi wa sa ke bi to ma do u ki sya wa ta bi bi to