Question

have a good time和have a good day有何区别？

Answer 1

have a good time 和have a good day 的区别就是时间上的区别。 have a good time 表示的时间比较广， have a good day 表示的时间就只是一天。

比如有人去出门旅游三天， 要表达 “玩得开心”的意思， 就要说“have a good time”而不能用“have a good day”, 如果有人只到某地玩一天， 则说 “have a good time” 和“have a good day”都是可以的。
所以， have a good time 就是泛指“玩得开心”“过的开心”没有时间的限制。 have a good day 也是“玩得开心”的意思，但day 就只指一天。