Question

求日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注：拒绝翻译软件哦。 题目 我的难忘回忆

记得在我10岁生日那年 的生日 那时我们第一次一家三口出去玩 记得我玩海盗船 我很害怕 不敢去玩 爸爸妈妈鼓励我要勇敢 要我试试 最后我成功的克服了害怕 这天我们玩的真的很开心 很充实 我深刻感受到父母很爱我 关心我 他们鼓励我 陪我过生日 这是我一生最难忘的一个生日 爸爸妈妈教我很多东西 让我终生受益 难忘 这就是我难忘的一件事

Answer 1

今天是妈妈的生日，我很早的就起床了，第一件事就是给妈妈做生日礼物。我想，妈妈能喜欢什么礼物呢？忽然，我想出了一个好主意，就是在一张大红纸上写了一个大大的“寿”字。我写好后，把它放到了一个信封里收了起来。
过了一会儿，妈妈也起床了，我对妈妈说：“妈妈，祝你生日快乐！”妈妈对我微微一笑就去做饭了。我追到厨房问妈妈：“妈妈，你想怎么过生日？”妈妈说：“妈妈都这么大了，还过什么生日。快收拾书包，该上学了。”我回到房间，边收拾书包边想：妈妈是家里最辛苦的人，一年到头忙忙碌碌的，早晨早早起来为我们做饭，有时自己来不及吃饭就上班去了，晚上也是回到家就为我们烧好饭菜，吃过晚饭，又要收拾碗筷，又要为我改作业，当我进入梦乡的时候，妈妈还要将我的脏衣服洗干净。这次妈妈过生日，爸爸出差不在家，我一定要为妈妈筹办一个“大型生日宴会”。
下午放学后，姥姥把我接到了她家里。我悄悄地对姥姥说：“姥姥，你知道今天是什么日子吗？”姥姥说：“我还没老呢，我自己女儿的生日我会忘吗。一会儿我就去买菜去。”我忙说：“我也要去。”“好吧，那你快去写作业！”姥姥笑着说。我连蹦带跳地去做作业了。
作业写完后，我和姥姥一起去了农贸市场，我们买了一只乌鸡，一斤大虾，还有一条很大的活鱼，最后，还买了一个生日蛋糕。回到家里，接下来的工作就由姥爷来完成了，因为他是家里的“超级厨师”。
妈妈下班回到家里，我一下子冲了过去，送上自己做的贺卡，妈妈看着大大的寿字，高兴地对我说：“谢谢你儿子。”这时姥爷大声叫到：“开饭了！”我们全家团团圆圆地围坐在桌旁，看着桌上丰盛的菜肴，和上面趴着一只小猪的生日蛋糕，妈妈高兴极了。我为每人倒了一杯饮料，并站起大声说：“来，为庆祝我妈妈的生日，咱们干杯！”屋里传来一阵碰杯声，妈妈的生日，在热闹的气氛中进行着。。。。。

Answer 2

私は今年の诞生日は、私たちは、私がママとパパと一绪に游ぶことを恐れている私は私の恐怖を克服するために、最后の挑戦に勇気がすることをお勧め三海贼船の家族を覚えて游びに行くのは初めてだったという私の10回目の诞生日を覚えて、この成功が私たちの游びの日は本当に幸せだったと私は深く私は両亲を気に完全な爱は私がこのことを决して忘れませんので、これはほとんど私の人生の私の両亲は私に诞生日のたくさんのことを教えて思い出に残るの一つである私の诞生日に同行してみて利点があります私の心に一つのこと
朗读
显示对应的拉丁字符的拼音Watashi wa kotoshi no tanjō-bi wa, watashi-tachi wa, watashi ga mama to papa to issho ni asobu koto o osorete iru watashi wa watashi no kyōfu o kokufuku suru tame ni, saigo no chōsen ni yūki ga suru koto o o susume san kaizoku-sen no kazoku o oboete asobi ni iku no wa hajimetedatta toyuu watashi no 10-kai-me no tanjō-bi o oboete, kono seikō ga Watashi-tachi no asobi no hi wa hontōni shiawasedatta to watashi wa fukaku watashi wa ryōshin o ki ni kanzen'na ai wa watashi ga kono koto o kesshite wasuremasen'node, kore wa hotondo watashi no jinsei no watashi no ryōshin wa watashi ni tanjō-bi no takusan no koto o oshiete omoide ni nokoru no hitotsudearu watashi no tanjō-bi ni dōkō shite mite riten ga arimasu Watashi no kokoro ni hitotsu no koto

Answer 3

忘れない思い出

十歳の诞生日と思えば、あの日家族三人で一绪に游园地に行って、仆始めて海贼船を乗ってました、怖くて行けなかったけど、お父さんとお母さんは「勇敢で乗ってみて」と励んでくれましたので、怖さを克服して乗りました、とっても楽しくて充実でした
お父さんとお母さんの爱を感じるんです、大事にしてくれたり、励んでくれたから、本当に忘れられない诞生日でした、お父さんとお母さんは色々教えてくれたものは一生役に立つだと思います、绝対忘れません

これが仆の忘れない思い出です

Answer 4

私の10歳の诞生日であれを覚えています の诞生日 あの时私达の第1回の1家の3つは游びに行きました 私が海贼の船を游ぶことを覚えています 私はとても恐れます 游びます勇気がありません お父さんとお母さんが私を励ますのは勇敢になります 私を要してすこし试みます 最后に私はみごとに恐れることを克服しました この日の私达の游んだのは本当にとても楽しいです とても充実しています 私は深く両亲を感じてとても私を爱します 私に関心を持ちます 彼らは私を励まします 私に付き添って诞生日を过ごします これは私の一生最も忘れ难い1つの诞生日です お父さんとお母さんは私の多くのものを教えます 私に一生利益を受けさせます 忘れ难いです これは私の忘れ难い1件の事です

Answer 5

忘れない思い十歳の诞生日と思えば、あの日家族三人で一绪に游园地に行って、仆始めて海贼船を乗ってました、怖くて行けなかったけど、お父さんとお母さんは「勇敢で乗ってみて」と励んでくれましたので、怖さを克服して乗りました、とっても楽しくて充実でした
お父さんとお母さんの爱を感じるんです、大事にしてくれたり、励んでくれたから、本当に忘れられない诞生日でした、お父さんとお母さんは色々教えてくれたものは一生役に立つだと思います、绝対忘れませんくのものを教えます 私に一生利益を受けさせます 忘れ难いです これは

これが仆の忘れない思い出