all time low的 therapy中文歌词 这首歌超好听,亲们能帮我翻译一下吗

 我来答
虫虫爱教育
高粉答主

2019-04-11 · 专注教育的虫虫
虫虫爱教育
采纳数:209 获赞数:280570

向TA提问 私信TA
展开全部

歌名:therapy

歌手:all time low

作词:all time low

作曲:all time low

My ship went down

我的船沉了

In a sea of sound

在海水声中覆没

When i woke up alone

当我独自醒来

I had everything

一切曾拥有过

A handful of moments

掌心流淌过往

I wished i could change

希望我能有所改变

And a tongue like a nightmare

耳边的话好似梦魇

That cut like a blade

就如刀割一般

In a city of fools

在这个如傻瓜一般的城市

I was careful and cool

我很谨慎又很冷漠

But they tore me apart

他们如同飓风朝我帘卷而来

Like a hurricane

然后撕裂我

A handful of moments

掌心流淌过往

I wished i could change

希望我能有所改变

But i was carried away

然而我被飓风卷走

Give me therapy

请医治我吧

I am a walking travesty

仿若一场闹剧

But i am smiling at everything

可我依旧笑对一切

Therapy,you were never a friend to me

医生 你从未对我友善过

You can keep all your misery

你可以保持困惑

My lungs gave out

我的呼吸停止

As i faced the crowd

对人潮恍惚

I think that keeping this up

我想就这样放任下去吧

Could be dangerous

即使危险

I am flesh and bone

我朝气蓬勃

I am a rolling ****ing stone

我居无定所

And the experts say i am delirious

专家说 我已经癫狂了

Give me therapy

请给我医治吧

I am a walking travesty

仿若一场闹剧

But i am smiling at everything

可我依旧笑对一切

Therapy,you were never a friend to me

医生 你从未对我友善过

You can take back your misery

你可以保持困惑

Arrogant boy

傲慢的人

Love yourself so no one has to

要爱自己 没人会爱你

They are better off without you

没有你他们会更好

(They are better off without you)

(没有你他们会更好)

Arrogant boy

傲慢的人

Cause a scene like you are supposed to

你应该有这种感觉

They will fall asleep without you

无你他们安睡如初

You are lucky if your memory remains

如果回忆还在 那你还算幸运

So give me therapy

请给我医治吧

I am a walking travesty

仿若一场闹剧

But i am smiling at everything

可我依旧笑对一切

Therapy,you were never a friend to me

医生 你从未对我友善过

You can take back your misery

你可以保持困惑

Therapy,i am a walking travesty

医生 我就像一场闹剧

But i am smiling at everything

可我依旧笑对一切

Therapy,you were never a friend to me

医生 你从未对我友善过

You can choke on your misery

你可以保持困惑

扩展资料:

《Therapy》是歌手all time low演唱的一首歌曲,歌曲的作词作曲均由all time low担任,歌曲收纳于专辑《Straight To DVD》中,这张专辑于2010年5月25日开始发行。这首歌曲也歌手的代表作品之一。

歌曲《Therapy》也被歌手all time low收纳于专辑《Straight to DVD II: Past, Present, and Future Hearts》中,专辑于2016年8月26日开始发行。这张专辑也是歌手的第四张专辑。

eelipse
推荐于2017-11-23 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:9878
采纳率:0%
帮助的人:8706万
展开全部
楼主你好,我是自己翻得,希望你笑纳。
btw, all time low, i love them so much!!! cool guys!!!
therapy live超赞!!

by eelipse

My ship went down我的船沉了
In a sea of sound被海浪的声音淹没
When I woke up alone当我独自醒来
I had everything我拥有了一切
A hand full of moments我拥有所有瞬间
I wished I could change我希望我能改变
and a tongue like a nightmare舌头就像一个噩梦
That cut like a blade这伤口像把利刃
In a city of fools在一个蠢蛋的城市
I was careful and cool我真细心,我真酷!
but they tore me apart like a hurricane但是他们就像飓风一样把我撕裂
A hand full of moments我拥有时时刻刻
I wished I could change我希望我能改变
but I was carried away但是我还是被带走了

Give me therapy救救我吧
I'm a walking travesty我是一个慢慢前进的悲剧
But I'm smiling on everything但是我还是笑对一切
Therapy you were never a friend to me疗伤,你从来就没对我好过
and you can keep all your misery你可以继续保持你的痛苦

by eelipse

My lungs gave out我的肺没用了
as I faced the crowd当我面对熙攘的人潮
I think that keeping this up can be dangerous我在想,要一直这样可真危险
I'm flesh and bone我是血肉之躯啊
I'm a rolling stone我是滚动的石头啊
And the experts say I'm delirious专家诊断我说,我已经神智不清了

Give me therapy救救我吧
I'm a walking travesty我是一个慢慢前进的悲剧
But I'm smiling on everything但是我还是笑对一切
Therapy you were never a friend to me疗伤,你从来就没对我好过
and you can keep all your misery你可以继续保持你的痛苦
Arrogant boy傲慢男
love yourself so no one has to只需要自己爱自己
They're better off without you他们没有你会更好
(They're better off without you)
Arrogant boy傲慢男
Cause a scene like your supposed to就因你期待的那一幕
They'll fall asleep without you他们没有你就能安睡
You're lucky if your memory remains如果他们的记忆里还有你的存在,那是因为你够幸运

Give me therapy救救我吧
I'm a walking travesty我是一个慢慢前进的悲剧
But I'm smiling on everything但是我还是笑对一切
Therapy you were never a friend to me疗伤,你从来就没对我好过
and you can get back all your misery你可以拿走你的痛苦
Give me therapy救救我吧
I'm a walking travesty我是一个慢慢前进的悲剧
But I'm smiling on everything但是我还是笑对一切
Therapy you were never a friend to me疗伤,你从来就没对我好过
and you can choke on your misery你可以咽下你的痛苦
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式