Question

我很喜欢p站画师【なな@お仕事募集中】的图 想要授权放到贴吧，绝对不商用。

我很喜欢p站画师【なな@お仕事募集中】的图
想要授权放到贴吧，绝对不商用。然而我不懂日文…也不会打太长的话。

Answer 1

すいません、君の絵がとても好きですから、描いたの絵を他のホームページに登载したいです 。利益的な使用ではありません。
いいですか？

追问

那个…求翻译一下？

追答

就是说 我很喜欢你的画。我能把你的画登载在别的网站上吗。 不会用于商业。可以吗？

你先发给他。看他回复你什么

追问

好

请问这是什么意思？

◇イラスト使用◇
无断転载・イラストの使用禁止です。

在他p站主页看到的。是禁止无授权转载的意思吧

追答

嗯 对。