震旦 是什么意思,佛学如何解释
古代印度人称中国为震旦(1900年前后日本也有这样称呼的)。
《佛说灌顶经》卷六:“ 阎浮 界内有震旦国 。” 王勃《益州德阳县善寂寺碑》:“蛟台蜃阁,俄交 震旦 之墟;月面星毫,坐照 毗邪 之国。” 宋濂《西天僧授善世禅师诰》:“ 大雄氏 之道以慈悲愿力导人为善,所以其教肇兴于西方,东流於震旦 。”
大唐西域记卷五(大五一八九四下):“王曰:‘大唐国在何方?经途所亘,去斯远近?’对曰:‘当此东北数万余里,印度所谓摩诃至那国是也。
扩展资料:
除上记外,震旦、支那等名称散见于佛典中甚多,翻译名义集卷三:“东方属震,是日出之方,故云震旦。华严音义翻为汉地。楼炭经云:河以东,名为震旦。以日初出,耀于东隅,故得名也。”
阿毗昙毗婆沙论卷三十六、卷五十一、阿毗达磨大毗婆沙论卷七十、卷一○一及杂阿毗昙心论卷二等,均谓远隔之地,称为振旦、真丹或至那。普曜经卷三现书品、方广大庄严经卷四示书品及佛本行集经卷十一习学技艺品等,亦举六十四书之一的秦书为支那书。
大宝积经卷十及阿毗昙毗婆沙论卷四十、阿毗达磨大毗婆沙论卷七十九谓,如来随听法人之别,以吴蜀秦地或真丹之语而说法。十二游经载,东方有晋天子,其国人民炽盛。六十华严经卷二十九菩萨住处品载,真旦国土有菩萨住处,名那罗延山,过去诸佛常于中住。
德护长者经卷下载,当来世末法时,于阎浮提大隋国内,出大行王,信于佛法,供养佛钵,佛钵当至沙勒国。彰所知论卷上载,赡部洲西北方有王,名割尼尸割,三结集时,于震旦国等兴隆佛法。以上所举,皆诸经中所举震旦名称之例。
参考资料:百度百科-震旦
2017-11-22