这段英文什么意思

Insomemoderncountriesithasforsometimebeenfashionabletothinkthatbyfreeeducationforall-... In some modern countries it has for some time been fashionable to think that by free education for all---one can solve all the problems of society and build a perfect nation.But we can already see that free education for all is not enough;we find in such countries a far larger numben of people with university degree;they refuse to do what they think "low" work;and , in fact ,work with hands is thought to be dirty and shameful in such countries.But we have only to think a moment to understand that the work of a completely uneducated farmer is far more important than that of a professor; we can live without education, but wi die if we have no food .If no one cleaned our stressts and took the rubbish away from our houses,we should ge terrible diseases in our towns..... 展开
hiliuting
2010-12-10 · TA获得超过2267个赞
知道小有建树答主
回答量:617
采纳率:0%
帮助的人:818万
展开全部
一段时间以来,在一些现代化国家流行着这样一种观念:通过全民免费教育,可以解决所有的社会问题并构建一个完美的国家。然而,我们已经可以看到,仅仅是全民免费教育还不足以解决问题。我们发现,在这些国家中,相当一部分拥有大学学历的人拒绝从事他们认为的“低端”工作,并且,从事体力劳动,在这些国家实际上是被认为肮脏和可耻的。但我们稍加思考,便可发现,一个完全未受过教育的农民所从事工作,比起一个教授,要重要的多。没有教育,我们仍可生存,但没有食物,我们将面临死亡。如果没有人打扫马路,没有人清理住宅垃圾,我们的城镇将爆发可怕的疾病……
清竹紫玲
2010-12-10
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
在一些现代的国家,一些年来流行的看法,对所有人实行义务教育-同一个就能解决一切社会问题,建设一个完美的国家但是,我们已经看到,对所有人实行义务教育是不够的,我们发现,在这些国家大多数的大学毕业,他们拒绝去做那些他们认为“低”的作品;工作,事实上,用手被认为是在这些国家肮脏、丢脸的但我们也只能想一下了解一个完全没有受过教育的农民的工作远比那个更重要的教授;我们生活中可以没有赢的教育,但没有食物我们便会饿死。如果没有人清扫stressts和把屋子里的垃圾弄走,我们应该防止可怕的疾病.....在城镇里,
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
九便士lib
2010-12-10
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:23.4万
展开全部
在有些现代国家以来一直流行的想法,通过对所有免费教育---我们就能解决一切社会问题,建立起完善的nation.But我们已经可以看到,所有免费教育是不够的一段时间;我们发现在这些国家拥有大学学位的人大得多numben,他们拒绝做他们认为“低贱”的工作,以及在事实上,手的工作被认为是肮脏的,在这种countries.But可耻的,我们只想一下就能明白,一个完全没有受过教育的农民的工作远远超过了教授的工作重要,我们可以生活在没有教育,但Wi死,如果我们没有食物,如果没有人清扫垃圾,并采取了stressts了。从我们家,我们应该在我们的城镇葛可怕的疾病.....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
飞虎令
2010-12-10
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
在一些现代的国家,一些年来流行的看法,对所有人实行义务教育-同一个就能解决一切社会问题,建设一个完美的国家但是,我们已经看到,对所有人实行义务教育是不够的,我们发现,在这些国家numben大得多的大学毕业,他们拒绝去做那些他们认为“低”的作品;工作,事实上,用手被认为是在这些国家肮脏、丢脸的但我们也只能想一下了解一个完全没有受过教育的农民的工作远比那个更重要的教授;我们生活中可以没有赢的教育,但没有食物我们便会饿死。如果没有人清扫stressts和把屋子里的垃圾弄走,我们应该ge可怕的疾病.....在城镇里,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冬末の灿烂
2010-12-10
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:16.3万
展开全部
在一些现代化城市里,有一段时间,对所有人的免费教育的想法是时尚的——解决所有社会问题并建立完美国家的想法。但是我们已经认识到对于所有人的免费教育是不够的;我们在某些国家里很大数量的大学生,他们拒绝做他们认为的低水平的事。而且,实际上,在某些国家中,用双手工作被认为是肮脏的、不体面的。但是我们只有一刻,想到了对于完全没有受过教育的农民比教授重要很多;我们不用教育就可以生活,但是如果如果没有食物我们就会死。如果没有人打扫街道,并且把垃圾从我们房子里清理掉,我们的镇上就会出现糟糕的病毒。。。

这是我自己翻译的,有些语句会不通顺,大致意思就这样了。满意的话要给我加分哦!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式