英语翻译:然而,许多学生认为学习任务重,如果进行体育锻炼就会浪费时间。但我认为,学习和运动要相结合

 我来答
百度网友7b94ad1
2010-12-12 · TA获得超过736个赞
知道小有建树答主
回答量:836
采纳率:100%
帮助的人:611万
展开全部
However,Many students think the study burden is heavy,if take part into sports,it will waste time,but I think study and sports should be combined.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
karlcloud777
2010-12-12 · TA获得超过227个赞
知道答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:136万
展开全部
However, a lot of students think that it's a waste of time to do sports as the study assignments are making them struggle. But in my view, we must combine exercises with study.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sara_lyy
2010-12-12 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:32.7万
展开全部
Otherwise, many students think doing exercise is a waste of time, based on the heavy burden of study. But I cannot agree with them, i would like to say learning and exercising should be hand in hand.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大英侠
2010-12-12 · TA获得超过8578个赞
知道大有可为答主
回答量:3028
采纳率:0%
帮助的人:1546万
展开全部
正确、准确和地道的译法:
However, may students that doing sport and exercise will be a waste of time as we face heavy tasks in our studies. But I believe that study and sport should be integrated.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式