Question

急！跪求翻译~急！很急！超级急！

好心人来帮忙翻译翻译下面5个英语句子吧~拜托了
1、The size of the global BPO segment within the IT-ITES industry, realized and projected, is as given in Table 1.
2、The outsourcing industry is playing an important role in India’s integration with world markets and in its recent economic performance.
3、discusses India’s relationship with Asian countries in services outsourcing from a comparative as well as complementary perspective, based on secondary as well as primary sources.
4、The outsourcing industry is playing an important role in India’s integration with world markets and in its recent economic performance.
5、Table 5 shows the estimated number of US jobs that will be offshored in various areas and disciplines to developing countries like India, China, Mexico, and the Philippines, between 2005 and 2015.
请不要用有道、金山快译、谷歌翻译等翻译器

Answer 1

1,大小的全球业务流程外包部分在IT-ITES工业,实现了和预计的,是按所给的表1。
2、外包产业发挥着非常重要的作用,在印度的整合与世界市场最近的经济效益。
3,探讨了印度的关系,亚洲国家正在服务外包从比较以及互补的角度来看,基于二次以及主要来源。
4、外包产业发挥着非常重要的作用,在印度的整合与世界市场最近的经济效益。
5、表5显示了美国人的就业机会的人数估计将海外在各方面及规则,以发展中国家如印度、中国、墨西哥和菲律宾、在2005年到2015。

Answer 2

1，全球BPO市场在IT -智控系统行业实现和预测，大小，是列于表1。
2，外包行业中发挥着印度与世界市场，并在其近期的经济表现一体化的重要作用。
3，讨论印度在外包从比较的角度，以及配套服务的关系与亚洲国家的基础上，中学以及主要来源。
4，服务外包产业正在发挥着印度与世界市场，并在其近期的经济表现一体化的重要作用。
5，表5显示了美国将在各个领域和离岸到印度，中国，墨西哥和菲律宾发展中国家2005年至2015年学科，就业的估计数量。

Answer 3

1.全球BPO市场在IT -智控系统行业实现和预测，大小，是列于表1。
2.服务外包产业正在发挥着印度与世界市场，并在其近期的经济表现一体化的重要作用。
3.讨论了印度在外包从比较的角度，以及配套服务的关系与亚洲国家的基础上，中学以及主要来源。
4服务外包产业正在发挥着印度与世界市场，并在其近期的经济表现一体化的重要作用。
5表5显示了美国将在各个领域和离岸到印度，中国，墨西哥和菲律宾发展中国家2005年至2015年学科，就业的估计数量。

Answer 4

你可以把上面翻译的综合一下。结合你的了解修改即可