Question

欧洲启蒙运动思想对中国影响体现在哪些方面

Answer 1

启蒙思想对中国近代思想的解放起到了重要作用。一般来说，从早期维新思想产生起启蒙思想就在中国逐步传播开来。康梁的维新思想主要传播了天赋人权，社会进化等思想，主张在中国实现君主立宪制；孙中山的思想更接近卢梭的社会契约论、人民主权学说，主张推翻清王朝的统治，建立资产阶级共和国。其领导制定的《中华民国临时约法》将主权在民、天赋人权、人人平等、三权分立的思想充分表达出来，是对启蒙思想的一次完整体现。之后，新文化运动以明主、科学为口号，更接近百科全书派的思想。总之，启蒙思想在中国的传播，极大地推动了中国的近代化，激励着中国的仁人志士为祖国和民族的进步而奋斗。

Answer 2

欧洲启蒙运动思想对中国的影响主要体现在以下方面：
1. 戊戌变法：受启蒙运动影响最大的君主立宪制。19世纪末20世纪初，中国出现一批启蒙学者，他们翻译欧洲启蒙思想家的名著，介绍他们的思想，对中国的思想界、学术界起了重要的推动作用。1898年戊戌变法失败后，严复把T.H.赫胥黎的《天演论》、孟德斯鸠的《法意》（今译《法的精神》）、亚当·斯密的《国富论》、H.斯宾塞的《群学肄言》，以及J.S.米尔（旧译穆勒）的《群己权界论》和《穆勒名学》等7部著作译成中文出版。
2. 辛亥革命：南京国民政府的《中华民国临时约法》，基本思想精神是天赋人权、三权分立、自由、平等、民主和法制的思想，显然其基本思想精神是源于启蒙运动。
3. 新文化运动：以民主、科学为口号，更接近百科全书派的思想。
总之，欧洲启蒙运动思想对中国的影响体现在众多方面，启蒙思想在中国的传播，极大地推动了中国的近代化，激励着中国的仁人志士为祖国和民族的进步而奋斗。