Question

现代汉语中定语加"的"与不加"的"的区别是什么？

Answer 1

1、单音节形容词做定语，通常不加“的”，例如“红太阳、绿军装、新生命、好事情”。

2、双音节形容词做定语，常常加上“的”字，特别是用描写状态的词，例如“高高的个子、伟大的党、悦耳的鸟鸣、迷人的景色、雪白的羽毛、清新的空气”。加或不加，有时也取决于上下文音节的协调与否。有时为了避免“的”用得太多，在不致发生歧义的情况下，“的”可以不用。如“干净衣服——干净的衣服、美好印象——美好的印象”。

3、名词做定语，有时可以直接修饰中心语，例如“江南风光、旅店服务员、毛料衣服、中国茶叶”，这是把定中短语用作一种名称。如定中短语的中心语是谓词性时，就必须加“的”，例如“工作的分配、资料的查找、情况的特殊、成绩的优异”。

4、一些单音节名词做定语必须加“的”，例如“水的清晰度、尘的飞扬、鸟的鸣叫声、茶的清香”。

5、双音节名词做定语而中心语是单音节的，也常常加“的”，例如“天边的云、路旁的草、滂沱的雨、塞北的雪、海里的鱼”。用不用“的”都可以的话，一般讲究音节的调整，看读起来顺口不顺口，例如“亲不够，故乡人；甜不过，家乡水”，其中的“故乡人、家乡水”就不再加“的”了。有时候加不加“的”影响定语的性质和意思。