Question

中考英语复习：同义句！！

1. How time flies!

2. You’re wanted on the phone.

3. It’s up in the air.

4. Sorry I ‘m late.It’s rush hour now.

5. I can’t agree with you more.

6. What’s going on?

7.He has a quick temper.

8.Sunmmer holiday is just around the corner.

Answer 1

1,Time Flies!（时光飞逝）
2,It's your call!（你的电话，意思是有人找你接电话）
3,It's in great anger / excitement.（非常生气或兴奋, up in the air,是俚语，俚语词典原文解释： In great anger or excitement，给你两个原文例句：My father went straight up in the air when he heard I damaged the car，当爸爸听到我把车撞坏了，直接就生气了，意思是说都不确认一下是不是真给撞坏了，只是听到这到一说，就十分生气。The Jones family are all up in the air because they are taking a trip around the world. 意思是Jones一家人将要去环游世界，高兴麻死啦！）
4,Sorry I'm late, because of the traffic jam.（对不起迟到了，现在是交通拥堵高峰期）
5,I totally agree with you.（我完全同意你，但I don't agree with you more,语气更强）
6,what's up?（怎么啦，有什么事？，常见到别人时打招呼，与How r u, how do u do, how r u doing 还是有差别的，what's up和what's going on?常常遇到对方好像发生了某事时，可以是高兴的，也可以是不高兴的事，问候和招呼）
7,He is impatient. （他没有耐心，原句是，他性格很急）
8,Summer holiday is coming soon. (按理说，在Summer前面有this或the才对呀！意思是指，夏天就快来了。俚语字典原文解释：Soon to come or happen【将要到来或发生】; close by; near at hand. 字典例句原文The fortuneteller told Jane that there was an adventure for her just around the corner【那个算命的告诉Jane她将有奇遇，奇遇将发生在她身上】 ）

我汗楼上那个“张达人”回答的第5句，肯定是搞错了! 这是个形式否定的表达强烈肯定语气的句子，“我不能同意你更多”就是我完全同意思你！

Answer 2

1. How time flies!
同义句：What a flying time it is!
2. You’re wanted on the phone.
同义句：Some one want you on the phone.
3. It’s up in the air.
同义句：It’s not yet decided (悬而未决). It’s uncertain yet. (还不确定)
4. Sorry I ‘m late. It’s rush hour now.
同义句：Sorry, I can't come in time. It's a period of heavy traffic now.
5. I can’t agree with you more.
同义句：I disagree with you more.
6. What’s going on?
同义句：What is happening? What is taking place?
7.He has a quick temper.
同义句：He has a hot temper / He is hot-headed.
8.Summer holiday is just around the corner.
同义句：Sunmmer holiday is coming near. / Sunmmer holiday is approaching. / Summer holiday is under the nose;