求hilary duff几句歌词的翻译
soyesterdaysomeonewatchovermeworkingitout这几句是什么意思？？？...
so yesterday
someone watch over me
working it out
这几句是什么意思？？？ 展开
someone watch over me
working it out
这几句是什么意思？？？ 展开
8个回答
展开全部
so yesterday 爱情已成过去式(按歌词的情景翻译)
someone watch over me 你打错咯!!应该是someone's watch over me )翻译是 (我相信会)有个人在看着我(按电影内容翻译)
working it out
大概是正在寻找答案
someone watch over me 你打错咯!!应该是someone's watch over me )翻译是 (我相信会)有个人在看着我(按电影内容翻译)
working it out
大概是正在寻找答案
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.爱情已成过去式（按歌词内容译的）
2.有个人正注视着我
3.正在寻找答案
也是大概而已..
2.有个人正注视着我
3.正在寻找答案
也是大概而已..
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
所有的一切已成昨天，
某个人正看着我，
放弃他吧.
（应该是这样的）
某个人正看着我，
放弃他吧.
（应该是这样的）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
爱情已成过去式
有个人在看着我
正在寻找答案
有个人在看着我
正在寻找答案
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
so yesterday 爱情已成过去式(按歌词的情景翻译)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
所以已过去
有个人在默默像监守一样看着我
想解决什么
有个人在默默像监守一样看着我
想解决什么
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（6）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
