Question

和珅的儿子为什么叫丰胜殷德，为什么不姓和？

Answer 1

满人名字第一个字不一定要继承父辈的。
首先，你不要拿汉语音译来判断。因为满人的名字首先是连在一起写的一个（或两个）满语上有意义的词汇；其次，就算你看音译，也不是所有人的名字都是你说的那个规律。比如和珅的儿子叫丰绅殷德，这差得就很远了。
和珅 hexen 在满语中意思是“纲界、地界”，而丰绅殷德则是两个词 fengxen inde ，意思大概是庆禄常驻。
所以，从汉语音译上来看，第一个字可以算的上字；但是在满语中，不过是没有任何意义的一个音节罢了。由此，根本不可能被算作姓氏。
满人习惯称名不道姓，对于姓氏一般不提，只说自己的名字。所以很多人感觉好像满人没有姓或者按照汉语习惯来看觉着满人起名字奇怪，其实不过只是习惯不同罢了。
现代大多满人用汉姓，这些汉姓在当年改的时候，有些是根据老姓改的（比如赫舍里可能改姓赫）；而还有一些则是根据满文名字的第一个音译字改的——也许现代这部分才可以被勉强算作姓氏了吧。

Answer 2

和应该不是和珅的姓氏，如果说和珅姓什么，应该是钮祜禄氏，就如同清朝所有的皇帝都同属于爱新觉罗一样。