let it go英文版音译成中文 15

插曲和片尾曲都要是歌的音译... 插曲和片尾曲都要
是歌的音译
展开
 我来答
清风凌然
推荐于2016-05-06 · TA获得超过571个赞
知道小有建树答主
回答量:323
采纳率:0%
帮助的人:209万
展开全部
    歌名:随它吧
  谱曲:克里斯汀·安德生-洛佩兹,罗伯特·洛佩兹
  填词:克里斯汀·安德生-洛佩兹(英语原版),
  罗伯特·洛佩兹(英语原版),
  陈少琪(普通话版本填词)
  演唱:姚贝娜

  歌词:
  随它吧随它吧
  回头已没有办法
  随它吧随它吧
  一转身不再牵挂
  白雪发亮铺满我的过往
  没有脚印的地方
  孤立国度很荒凉
  我是这里的女皇
  漫天飞霜像心里的风暴一样
  只有天知道 我受过的伤
  不让别人进来看见
  做我自己就像我的从前
  躲在现实梦境之间
  不被发现
  随它吧 随它吧
  回头已没有办法
  随它吧 随它吧
  一转身不再牵挂
  悬崖上让我留下
  随它吧 随它吧
  反正冰天雪地我也不怕
  留一点点的距离 让我跟世界分离
  曾经困扰我的恐惧 消失在我回忆
  夜里冰冷的空气 我终于能呼吸
  我留下自己的过去 抹掉眼泪的痕迹
  随它吧 随它吧
  回头已没有办法
  随它吧 随它吧
  一转身不再牵挂
  悬崖上让我留下
  随它吧 随它吧
  反正冰天雪地我也不怕
  封闭生活 我生命的选择
  别再找我 过去已经离开我
  风雪已淹没
  随它吧 随它吧
  回头已没有办法
  随它吧 随它吧
  一转身不再牵挂
  悬崖上让我留下
  随它吧 随它吧
  反正冰天雪地我也不怕
  na na na…
  随它吧随它吧oh… 随它吧
  yeah…

  歌手简介:
  姚贝娜(1981年9月26日-2015年1月16日),华语乐坛新生代流行天后,出生在湖北省武汉市,毕业于中国音乐学院声歌系。2008年获得第十三届青年歌手大奖赛流行组冠军更是成为青歌赛历史上唯一的百分歌手。2012年,姚贝娜被刘欢钦点献唱电视剧《后宫甄嬛传》主题曲《红颜劫》及多首插曲,又被冯小刚钦点献唱大型战争剧情篇电影《1942》主题曲《生命的河》,《画皮2》宣传曲《画情》,《汉武大帝》等多部著名影视剧歌曲。2013年底发布最新专辑《1/2的我》,2014年参加《中央电视台春节联欢晚会》,并在零点倒计时前献唱歌曲《天耀中华》。2015年1月16日下午,因乳腺癌复发,病逝于北京大学深圳医院。2015年4月2日晚,姚贝娜追思会在北京举行。许多歌迷同姚贝娜生前好友王中磊、冯小刚、袁涛、陈楚生等一起到现场追思。姚贝娜的妹妹李雨君在追思会最后深情献唱由父亲姚峰为姚创作的歌曲《姐姐》,借此表达了家人对她的思念与不舍之情。‍
百度网友60fef36
2014-08-07 · TA获得超过956个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:100%
帮助的人:38.6万
展开全部
Let it go let it go
tou yi sang qiang qi a na 头桑墙漆啊
Let it go let it go
na nen yi jie dao na lei 嫩已接类

偶嫩帮耐力哈洋奴嫩
翁塞桑尼退套无故
有位楼杭港五代
红萝giao酒类
内阿内铺嫩吧ang狼
go其铺国内go
穷马哼啦
还嫩厉内给及
漫游记码 颇有玖期满
no冷刚琼sungo都丫嘿
啊木豆 内摩斯部
啊寂寞给
Let it go let it go
tou yi sang qiang qi a na 头桑墙漆啊
Let it go let it go
na nen yi jie dao na lei 嫩已接类
go赛
有gigo赛
Let it go let it go
危楼当we桑挂no逋叟

高里嫩go迫u秒
偶嫩给掐噶噗哟
奶疗凸聊给还等go
异界空几啊
恰卡ong空ki德s偶给
及嫩卡唉玖
奶卡哦都赛桑丫嘿
异界搜里其go丫
Let it go let it go
tou yi sang qiang qi a na 头桑墙漆啊
Let it go let it go
na nen yi jie dao na lei 嫩已接类
go赛
so等go丫
Let it go let it go
危楼当we桑挂no逋叟

同啊 内撒木 偶ner没抗乔搜集
异界嫩 叹啦 藕节跟内噶啊nia
ner 掐骑马
Let it go let it go
tou yi sang qiang qi a na 头桑墙漆啊
Let it go let it go
na nen yi jie dao na lei 嫩已接类
go赛
有gigo赛
Let it go let it go
奴go楼抗几莫泰

啦啦啦啦啦~
Let it go let it go◆◆
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心肠火锅
2014-08-02
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:24.7万
展开全部
赖特。一特,够
追问
是整个歌曲的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sunnysunnyaos
2014-08-03
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:3960
展开全部
《冰雪奇缘》Let It Go英文版
中英歌词:
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Can't hold you back anymore 回头已没有办法
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Turn my back and slam the door. 一转身不再牵挂
The snow blows white on the mountain tonight 白雪发亮铺满我的过往
Not a footprint to be seen 看不到任何足迹
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen 孤立国度很荒凉我是这里的女皇
The wind is howling like the swirling storm inside 漫天飞霜像心里的风暴一样
Couldn't keep it in, heaven knows I tried 再也待不下去 我已尽力了
Don't let them in, don't let them see不能让他们进来 不能让他们发现
Be the good girl .You always had to be做我自己就像我的从前
Conceal, don't feel .Don't let them know 躲在现实梦境之间不被发现
Well, now they know 既然他们现在已经知道了
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Can't hold you back anymore 回头已没有办法
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Turn my back slam the door 一转身不再牵挂
And here I stand, and here I'll stay我所立之处 将是我待的地方
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕
It's funny how some distance 保持一些距离世界变得更有趣
Makes everything seem small 使世间万物显得渺小
And the fears that once controlled me. Can't get to me at all曾经困扰我的恐惧消失在我的回忆
Up here in the cold thin air. I finally can breathe夜里冰冷的空气我终于能呼吸
I know i left a life behind but I'm too relieved to grieve我留下自己的过去抹掉眼泪的痕迹
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Can't hold you back anymore回头已没有办法
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Turn my back and slam the door 一转身不再牵挂
And here I stand .And here I'll stay 我所立之处 将是我待的地方
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
The cold never bothered me anyway 反正冰天雪地我也不怕
Standing frozen in the life I've chosen 封闭生活我生命的选择
You won't find me, the past is so behind me 别再找我过去已经与我无关
Buried in the snow 风雪已淹没
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Can't hold you back anymore回头已没有办法
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
Turn my back and slam the door一转身不再牵挂
And here I stand . And here I'll stay我所立之处 将是我待的地方
Let it go 随它吧随它吧
Let it go 随它吧随它吧
The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕
na na na na na na (哼唱)
Let it go na na na you go 随它吧随它吧(哼唱)随它吧
Yeah~
追问
不好意思,是音译,不是翻译
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
凸凸娘娘
2014-08-02
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1344
展开全部
让我们一起来
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式