一首英文歌曲翻译成中文歌词中有迷跌香,香草心,是什么歌名?

 我来答
  • 你的回答被采纳后将获得:
  • 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励30(财富值+成长值)
匿名用户
2015-04-22
展开全部
歌名:Never Let You Go
歌手:卫兰
专辑:My Love
作/词/编︰Robert Lay @ On Your Mark
The rain, just never seems to bring
the joy, I feel the same
everlasting pain of my loss remains
My heart, can't seem to learn to part
the hold you left your mark all that
I dreamed of now it seems so stark
No I told myself won't hold my breath
A part of me was dying
there is nothing left for me to do now,
but give in
If you gave me one chance to tell you
how i was feeling
I would sing to you and tell you
I won't live my life without you
If you gave me one chance to tell you
how i was feeling
I would hold your hand and look in your eyes,
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小夭吃土
2018-05-18
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:861
展开全部
是电影《毕业生》的插曲斯卡布罗集市
《Scarborough Fair》
(斯卡布罗集市)
演唱:Sarah Brightman
所属专辑:《La Luna》
发行时间:2000年
歌词:
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡波罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
给我捎个口信给一位居住在那里的人
She once was a true love of mine
她曾经是我的真爱的恋人
Tell her to make me a cambric shirt
告诉他为我做一件细麻纱布衬衫
Parsley, sage, rosemary and thyme
芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香
Without no seams nor needless work
要做的天衣无缝
Then she'll be a true love of mine
那么她就是我真爱的人
Tell her to find me on acre of land
请他为我找一亩地
Parsley, sage, rosemary and thyme
芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香
Between the salt water and the sea strand
在咸水和海岸之间
Then she'll be a true love of mine
那么他就是我真爱的人
Tell her to reap it with a sickle of leather
请她用皮做的镰刀收割庄稼
Parsley, sage, rosemary and thyme
芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather
然后把它们收集在一束石楠丛中
Then she'll be a true love of mine
那么她就是我真爱的人
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡波罗集市吗
Parsley, sage, rosemary and thyme
芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
给我捎个口信给一位居住在那里的人
She
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
echote
2015-04-19 · TA获得超过502个赞
知道小有建树答主
回答量:669
采纳率:0%
帮助的人:354万
展开全部
斯卡布罗集市?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式