Question

Change your mind 的英文哥们大家帮我翻译下，好好翻译啊！ 非常感谢...

There you are with your perfect way
You’ve got that little shine in your eyes
To hear one word would make my day
But there’s no room for me in your life

Oh you’ve got me down on my knees
Oh and in my mind I can see
How perfect everything could be
But you won’t give us a try

If I could change your mind
How would you want me
Would you say you need me
Cause I need you now

I try to move on but your perfect way
Has got this little child asking why
But this world keeps spinning
As my heart stops beating
Is there still no room inside

Oh you’ve got me down on my knees
Oh and in my mind I can see
How perfect everything could be
But you won’t give us a try

If I could change your mind
How would you want me
Would you say you need me
Cause I need you now

If I could change your mind
(Please tell me I’m not the only one)
(Please help me believe I’m not the only one)
If I could change your mind

If I could change your mind
How would you want me
Would you say you need me
Cause I need you now
If I could change your mind
How would you hold me
Would you stay forever
Or just leave me here to drown

If I could change your mind
(Change your mind)
If I could change your mind
(Change your mind)

Answer 1

你以你完美的轨道前行
眼中掠过一丝漠然
你的一言一语都会让我开心
但你的生活中已没有了我的位置

你已使我痛苦沮丧
在我心里知道
未来将是多么完美
但你已不再给我们机会

如果我改变了你的想法
你会怎样想我
你会说你需要我
因为我需要你么

我试着以你完美的轨道前行
我试着问为什么
但这个地球依旧自传
当我心跳停止
是否在你心里仍没有我的位置

你已使我痛苦沮丧
在我心里知道
未来将是多么完美
但你已不再给我们机会

如果我改变了你的想法
你会怎样想我
你会说你需要我
因为我需要你么

如果我能改变你的想法
请告诉我我不是唯一一个
请让我相信
如果我能改变你的想法

如果我能改变你的想法
你会怎样想我
你会说你需要我
因为我需要你么

如果我能改变你的想法
你会怎样挽留我
你会永远留下来
或只是丢我一人沉没

如果我能改变你的想法
改变你的想法
如果我能改变你的想法
改变你的想法

Answer 2

还有没有房间里面

哦,你把我跪膝下来
哦,在我心目中,我能看见
如何完善什么都可以吗
但你不会给我们一试

如果我能改变你的想法
你会怎么想要我吗
你是说你需要我吗
因为我需要你

如果我能改变你的想法
(请告诉我我不是唯一的一个)
帮我相信我不是唯一的一个)
如果我能改变你的想法

如果我能改变你的想法
你会怎么想要我吗
你是说你需要我吗
因为我需要你
如果我能改变你的想法
怎么,你会不会紧握我吗
你会永远在一起
还是让我来这里淹死

如果我能改变你的想法
(改变你的想法)
如果我能改变你的想法
(改变你的想法)

Answer 3

哦,你把我跪膝下来
哦,在我心目中,我能看见
如何完善什么都可以吗
但你不会给我们一试

如果我能改变你的想法
你会怎么想要我吗
你是说你需要我吗
因为我需要你

如果我能改变你的想法
(请告诉我我不是唯一的一个)
帮我相信我不是唯一的一个)
如果我能改变你的想法

如果我能改变你的想法
你会怎么想要我吗
你是说你需要我吗
因为我需要你
如果我能改变你的想法
怎么,你会不会紧握我吗
你会永远在一起
还是让我来这里淹死

如果我能改变你的想法
(改变你的想法)
如果我能改变你的想法
(改变你的想法)