一件有意义的事英语作文
写作思路:写小时候淘气闯红灯的事情,经过这件事自己得到的教训。
正文:
When I was a little child, I was so naughty that I always did something angry my parents.
译文:当我还是个小孩的时候,我很淘气,经常做一些使父母生气的事。
They always blamed to me, but I never listened to them.
译文:他们总是责备我,但是我从来不听他们的话。
I thought they were too strict with me.
译文:我觉得他们对我太严厉了。
But I changed in someday.
译文:但是,有一天我改变了。
My parents always told me to be careful when I went out.
译文:我父母经常告诉我出门的时候要小心。
However, all I thought was they worried too much.
译文:但是我总觉得是他们过于担心了。
On my way to take the bus home, there was a traffic light.
译文:在我乘坐公车回家的路上有一个红绿灯。
That day, when I got to the cross road, the light was red, but there was no car crossed the road anymore.
译文:那天,我走到十字路口的时候,变红灯了,但是没有车过马路。
So I went across the road without the light turning to green.
译文:于是灯没变绿我就过马路了。
At this moment, a car rushed quickly towards me.
译文:正在这时候,一辆汽车快速向我冲过来。
I was suddenly scared, so that I couldn't move but stood still.
译文:顿时我慌了,站在那里动也不动。
Luckily, the driver broke the car quickly and I did not get hurt.
译文:幸运的是,司机紧急刹车了,而我也没有受伤。
But I did scared.
译文:但是,我确实受到惊吓了。
I couldn’t image what would happen if the car did not stop in time.
译文:我不敢想象如果车没有及时停住的话会发生什么事情。
I told my parents what I experienced.
译文:我告诉父母这次经历。
At first, they blamed me as usual and I knew I was wrong that time.
译文:起初他们像往常一样责备我,而那一次我也知道错了。
Therefore, I did not say anything.
译文:因此,我一句话也没说。
They realized that I was frightened, so they comforted me patiently.
译文:他们意识到我受惊了,于是耐心安慰我。
I finally knew that all they said and done was good to me.
译文:最后我才知道他们所说的和所做的都是为我好。
After that, I was much more careful and I listened to my parents.
译文:从那以后,我更小心了也听父母的话了。
写作思路:根据题目要求,以一件有意义的事作为主题,描述事情的经过发展,最后进行总结。正文:
Last month, I did something meaningful.
That day, when the class was selecting runners, our class's "Xiao Dai" classmate suddenly fell when he was struggling to run, and the dust around him was flying everywhere.
在上个月,我做了一件有意义的事。
那天,班上选拔跑步运动员时,我们班的“小戴”同学在奋力奔跑时,突然摔了一跤,周围尘土四处飞扬。
When some of our girls ran past, "Xiao Dai" was sitting on the ground wailing. After a while, the whole class gathered around, even the "old dragon" (PE teacher) came“ "Long Lao" asked me to help "Xiao Dai" to the school medical room with several other girls.
在我们几个女生跑过去时,“小戴”正坐在地上嚎啕大哭。不一会儿,全班同学都围了过来,连“龙老”(体育老师)都过来了。“龙老”叫我和另外几个女生一起扶“小戴”去校医室。
Along the way, "xiaodai" cried as she walked, and told how she wrestled and coughed from time to time. From the intermittent narration of "xiaodai", I can hear that the process of the matter is like this: "xiaodai" was running when the girl running side by side with her suddenly bumped her, so "xiaodai" fell down.
一路上“小戴”边走边哭,还诉说着她是怎么摔跤的,时不时还咳嗽几下。从“小戴”断断续续的诉说中,我听出事情的经过是这样的:“小戴”正在奔跑时,和她并排奔跑的女生突然撞了她一下,于是,“小戴”就摔倒了。
When we helped xiaodai to the school medical room, I rolled up xiaodai's trouser legs and carefully observed xiaodai's wound“ The wound on xiaodai's leg is under the knee. It's very big. The wound is very bright red. There is also a wound on the arm, which should have been abraded.
等我们把“小戴”扶到校医室时,我把“小戴”的裤腿卷起来,仔细观察了“小戴”的伤口。“小戴”腿上的伤口在膝盖下边,很大,伤口十分鲜红。手臂上也有一块伤口,应该都是被擦伤了。
When the school doctor helped xiaodai wipe the medicine, xiaodai cried even more. Seeing xiaodai crying so sad, I thought: if only I could help xiaodai share half of the pain. We wait for "xiaodai" to wipe the medicine and then help her to sit down on the chair on the playground. See she is still crying, cry red face, eyes can't open. So we told all kinds of jokes and made faces, and finally made xiaodai laugh.
校医帮“小戴”擦药时,“小戴”哭得更厉害了。看“小戴”哭得那么伤心,我想:如果我能帮“小戴”分担一半痛苦就好了。我们等“小戴”擦完药后,便扶着她到操场的椅子上坐下。见她还在哭,哭得满脸通红,眼睛都睁不开了。于是我们讲各种各样的笑话和扮鬼脸,终于把“小戴”逗笑了。
I think helping others is a meaningful thing, helping students is a meaningful thing!
我觉得帮助他人就是一种有意义的事情,帮助同学更是一件有意义的事!
校医帮“小戴”擦药时,“小戴”哭得更厉害了。看“小戴”哭得那么伤心,我想:如果我能帮“小戴”分担一半痛苦就好了。我们等“小戴”擦完药后,便扶着她到操场的椅子上坐下。见她还在哭,哭得满脸通红,眼睛都睁不开了。于是我们讲各种各样的笑话和扮鬼脸,终于把“小戴”逗笑了。
2016-08-20
广告 您可能关注的内容 |