Question

春日偶成这首诗翻译

春日偶成这首诗翻译

Answer 1

译文：淡淡的云在天上飘，风儿吹拂着我的脸庞，此时此刻已近正午，我穿行于花丛之中，沿着绿柳，不知不觉间来到了前面的河边。当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐，还以为我在学年轻人的模样，趁着大好时光忙里偷闲呢。

《春日偶成》这首诗是程颢的一首即景诗，描写了他在春天郊游时的快乐愉悦的心情以及春天的美丽景象，同时也是一首写理趣的诗，诗人用朴素的手法把柔和明丽的春光同自己自得其乐的心情融为一体，表现出自己善于吟咏的才华和陶醉于自然的情趣。

程颢是北宋哲学家、教育家、理学的奠基者。他的学说在理学发展史上占有重要地位，后来为朱熹所继承和发展，世称程朱学派。 程颢和其弟程颐被称为“二程”。

人们常说，“好家庭育出好孩子”“优秀的父母能让孩子获得精彩的人生”，程颢和程颐的成就也是和他们父母的教育分不开的。

母亲不仅注意对他们的言传身教，还经常教导他们兄弟俩在学习时要经常交流学习心得和体会，要互相鼓励，提高学习信心做到优势互补，不断激发他们的学习动机。通过亲身体验让他们掌握一些必要的学习技巧，不断提高学习效率和效果。所以当时，程氏兄弟除勤奋学习外，还摸索出一套事半功倍的学习方法。

他们总结出“读书三段论”：第一遍读书叫读好书。即从头到尾把一本书完整地过一遍，粗略地了解其梗概；第二遍的读书叫读懂书。 把在第一遍读中搞不懂，搞不清的基本概念、关键内容弄懂，吃透；第三遍的读书叫会读书。 通过突出重点，突破难点，牢记知识点，把所学的知识完全消化、巩固。

Answer 2

春日偶成
【作者】程颢 【朝代】宋
译文对照
云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。
淡淡的云在天上飘，风儿吹拂着我的脸庞，此时此刻已近正午，我穿行于花丛之中，沿着绿柳，不知不觉间来到了前面的河边。
当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐，还以为我在学年轻人的模样，趁着大好时光忙里偷闲呢。