Question

求一段日语翻译，谢谢！

图片上的第二段话，谢谢！

Answer 1

読者として読む内に俺のお笑い好きを知り、キャラブックに収录されていた连载开始前の読み切りの中で、织姫が「すべらない话」について话しているのを见て、「いつか自分がすべらない话のディレクターになって、久保先生を招待しよう！」と思ったのだそうです。（这段话抄的我想吐，俩个窗口不停的切，终于抄完啦！）

キャラブック=キャラクターブック 漫画书
滑らない话＝一番面白い话 最搞笑的故事
ディレクター 导演
読みきり＝掲载1回で作品が完结する形式を「読み切り」と呼ぶ

作为读者在读我的书时知道我喜欢搞笑，在被收录到漫画书的连载开始前的单行本里，看到了织姬在《最搞笑的故事》中说，“自己早晚会成为《最搞笑的故事》的导演，到时候好好招待久保先生。”

Answer 2

估计读者们在内容提要里大概知道偶对搞笑的热爱了吧，在看到角色书里收录的连载前文里，看到织姬的{【不要滑倒】的故事里，我一直在想，早晚有一天我也会成为{不要滑倒}的导演，到时候就可以招待久保大人了~】}