Question

“什么意思”英文怎么说

Answer 1

你好，很高兴为你解答:

what do you mean？

1.
“你这是什么意思？”她问，故意拖延着时间。

'What do you mean?' she asked, stalling for time.

2.
你说干不了是什么意思？这不是小事一桩嘛！

What do you mean you can't do it? It'll be like shooting fish in a barrel!

3.
请问，这是什么意思？

What, pray, is the meaning of this?

Answer 2

What do you mean (by saying....)? 问别人说的话有什么含义，多指背后涵义。
What's the meaning of...? 问别人某个词某句话什么意思。