Question

英语高手请进，阅读的，20分

Utopia is nowhere in sight and probably never will be.The city is too mixed up for that. Its strengths and its ills are inextricably bound together.The same concentration that makes the center efficient is the cause of its crowding and the destruction of its sun and its light and its scale.
concentration在这里指什么？集中？专注？具体解释一下原因，我觉得通过上下文难以判断这个单词的意思。另外，这段话什么意思呢？
But this human congress is the genius of the place, its reason for being, its great marginal edge. This is the engine, the city’s true export. Whatever makes this congress easier, more spontaneous, more enjoyable is not at all a frill. It is the heart of the center of the city.
这段话什么意思？太费解了，export是什么？frill呢？分别比喻什么？最好讲意思，这两段出自同一片文章，谢谢

Answer 1

根据上下文concentration应指城市中密集的人口。
这段话的意思大概是： 世界上永远不会有乌托邦。现在的城市混乱不堪，不可能成为理想之地。城市的优势与诟病是紧密联系在一起的。城市密集的人口让它更高效，但也使得城市变得更拥挤……
但是人口的聚集正是使城市出众的地方也是他存在的原因。人口是城市发展的动力，城市向外推销的资本。……

翻不下去了，frill 是指 衣服上面的花边装饰，not at all a frill应该是说这并不是一个装饰，这是衣服本身，这是最主要最重要的部分啊。 “export”我的理解应该是值得骄傲的产品，就像我们买东西是人家老说我们这个东西可是远销国外哒，是褒义的赞扬。

这边文章够令我费解的，以上是我的理解啦。

Answer 2

乌托邦现在以及将来都不会再存在了。因为城市已经融合得混乱不堪。城市的优势以及它的诟病已经难舍难分，紧密地捆绑在了一起。城市矛盾的尖锐的集合体现在拥挤与对环境的破坏以及规模的扩大。
concentration:是指前面所提到的“融合”，它们之间是相同的。城市的融合也即矛盾的融合。

Answer 3

乌托邦至今仍遥无踪迹，或许永远也不会出现。现今的城市与乌托邦的理想已经南辕北辙。城市的优势与它的诟病已经无可避免地纠结在一起。同样是集中化后果，在它给城市带来中央效率的同时，也成为了城市拥挤、城市环境和规模破坏的罪魁。

Answer 4

The same concentration <--- 根据文理，应指 "同样的城市人口稠密度"

全文：
乌托邦[理想国/ 理想之地]对现在的人来说是遥不可及的，
甚至可能是从来没有出现过，将来也不会出现。
城市的定义似乎跟它过与混合，它的长处和它的弊端有著千丝万缕的联系在一起....
抱歉，来不及翻译。