Question

求英语高手，中译英

以下这些文字都需要翻译，本人高中英语水平，词语词组尽量简单。口语考试用的，谢谢了……

观众朋友大家好，我是现场主持人**。我们知道西安外国语大学最近发生了很多抢劫案件，就在昨天晚上，在学校又发生了一起抢劫案件。我现在就在西安外国语大学教学区F，昨天晚上的抢劫案就发生在这里。我们找到了当时的受害者，现在就让我们采访一下她。
1.据我所知，最近这些抢劫案都是团伙作案，而且都是持刀抢劫。那么你能否帮我们回顾一下当时的情况呢？

2.劫匪是怎么进来的呢，你们为什么没有锁门呢？

3.劫匪作案逃跑的时候，你们有没有去追他们？

4.为什么这么晚才开始追呢？

Answer 1

观众朋友大家好，我是现场主持人**。
Good morning/afternoon (请根据情况自己选择是什么时间), ladies and gentlemen. I am XXX (your name here), the news reporter at Xi'an University of Foreign Languages.

我们知道西安外国语大学最近发生了很多抢劫案件，就在昨天晚上，在学校又发生了一起抢劫案件。我现在就在西安外国语大学教学区F，昨天晚上的抢劫案就发生在这里。我们找到了当时的受害者，现在就让我们采访一下她。
I believe you have all heard about the recent robbery cases at Xi'an University of Foreign Languages. In fact, last night another case just occurred. Right now I am at Campus F of the University, exactly where the robbery took place last night. We have found the victim, and let's hear from her directly about the experience last night.

1.据我所知，最近这些抢劫案都是团伙作案，而且都是持刀抢劫。那么你能否帮我们回顾一下当时的情况呢？
1. As far as I know, all the recent cases were organized by an armed group. Could you recall what happened last night?

2.劫匪是怎么进来的呢，你们为什么没有锁门呢？
2. How did they enter the room? Why did you not lock the door?

3.劫匪作案逃跑的时候，你们有没有去追他们？
3. Did you try to go after the robbers after they committed the crime and ran away?

4.为什么这么晚才开始追呢？
4. Why did it take you so long before you decided to go after them?

都是很简洁的口语,希望有用

Answer 2

1: as far as I know, these recent robbery is syndicates, moreover is disengaged robbery. Then you will be able to help us to review the situation at that time?
2how come? The robber is, "why didn't you lock the door
3robbers crime flight, have you go after them?
4why so late started chasing?
希望对你有帮助