Question

哪位广告英文达人帮忙翻译下。

In advertising language,the company or organization that pays for advertising is called the client or sponsor.

Still,political advertising meets our definitional test because it is paid-for communication,is mass mediated,and has a persuasive intent.Political adversiting can be for a candidate,as showm in Exhibit 1.6,or for a political organization,such as the National Rifle Association(NRA).

An advertising campaign is a series of coordinated advertisements and other promotional efforts that communicate a single theme or idea.Successful advertising campaign can be developed around a single advertisement placed in multiple media.Or,an advertising campaign may be made up of several different advertisement all with a similar look,feel,and message,Advertising campaigns can run for a few weeks or for many years.The advertising campaign is,in many ways,the most challenging aspect of advertising execution.It requires a keen sense of the complex environments within which an advertiser must communicate to different audiences.

Answer 1

在广告语言,主要是为支付公司或组织的广告被称为客户或赞助商。

然而,政治广告符合我们的定义性的测试,因为它是大众介导的通讯,是签约,意图 政治adversiting可以为候选人,因为showm在展示160,或一个政治组织,如全国步枪协会(NRA)。

这个广告是一系列的协调广告以及其他促销力量通信的一个主题或想法 能开发出成功的广告活动在一个单个的广告放置在多个媒体 或者,宣传广告,可能是由几种不同的广告都有类似的外观、感觉和信息、广告可以竞选几周或多年来 这项宣传活动是在许多方面,广告的最大的挑战执行 它需要一个强烈地感受到,在复杂的广告必须传达给不同的受众。

Answer 2

在广告语言,主要是为支付公司或组织的广告被称为客户或赞助商。
然而,政治广告符合我们的定义性的测试,因为它是大众介导的通讯,是签约,意图 政治adversiting可以为候选人,因为showm在展示160,或一个政治组织,如全国步枪协会(NRA)。
这个广告是一系列的协调广告以及其他促销力量通信的一个主题或想法 能开发出成功的广告活动在一个单个的广告放置在多个媒体 或者,宣传广告,可能是由几种不同的广告都有类似的外观、感觉和信息、广告可以竞选几周或多年来 这项宣传活动是在许多方面,广告的最大的挑战执行 它需要一个强烈地感受到,在复杂的广告必须传达给不同的受众。

这是网上的答案，希望对你有帮助