Question

跪求各位日语高手帮我把下面的日语翻译成中文······加急！！！

プレス机械は、金属などを金型で加工する际に用いられる机械である。金属などの被加工材を金型の挟にみこみ、强い力を伴った上下动により、被加工材を金型表面に押し付けて、金型と同じ形状を作りだす（いわゆる绞り加工）。用いられる金型によって、被加工材を曲げたり、剪断加工することも可能である。いずれの加工にせよ、加工时に発生する力を机械の系の中で支えるのがプレス机械の特徴である。
プレス机械は、ボルスと呼ばれる面に下金型がセットされ、スライドと呼ばれる上下动を行う部分に上金型がセットされる。スライドの上下动により、上下の金型が雕れているときは被加工材をセットでき、咬みあうことで曲げ・抜きや成型が行われる。
プレス机械は、金型を利用したその生产性の高さと相まって、主に鉄に代表される厚さの簿意金属加工で多く用いられる。自动车生产では欠かせない工作机械の一つであリ、自动车会社や部品メーカーには、加圧能力が数万KN(キロ・ニュートン)の大型机械が多数设置されている。
种类
スライドの上下动は大きく分けて2种类の作动六法が存在する。モーターの回転运动をコネクティング・ロッドなどを用いて往复运动に変える「机械式」と、液体(主に油が用いられる)に圧力をかけてスライドを动作させる「液圧式」が存在する。液圧式は通常は「油圧式」とも呼ばれる。
机械式プレス
前述のとおり、モーターによる回転运动をコネクティグ・ロッド名ドで往复运动に変换して塑性加工に用いるエネルギーを取り出す。
モーターとクランク轴・コネクティング・ロッドは直结しているではなく、回転运动をフライホイールに蓄え、上下运动させたい时のみクラッチを紧いで运动変换する。クラッチには「ポジティブクラッチ」（爪式クラッチ)とフリクションクラッチ」の2种类がある。现在制作されている机械式プレスには、急停止机构を备えるためにフリクションクラッチが用いられる。剪断加工や小物の绞り加工の用途に向いているといった特徴がある。
液圧式プレス
液圧ポンにて作动液を液圧回路内で循环させ上下运动させ太い时のみ电磁弁などで回路を切り替えて液圧シリンダーヘ作动液を给し、シリンダーに直结したスライドを动作させる。取り出したいエネルギー量は液圧を调して任意に调整できる。曲げ加工や大物の绞り加工の用途に向いているといっ太特徴がある。
安全対策
プレス机械を使用した作业(プレス作业)は、その动作原理ゆえに制造业における労働灾害の主な原因となっており、さまざまな対策がハード面、ソフト面でなされてきた。
ハード面の対策
プレス机械による労働灾害の原因として、金型などに身体（野一部）が挟まれることと、被加工物画飞散して身体に当あることなどがある。これらの対策として以下のことが挙げられる。
安全囲い――机械自体を覆う「プレス囲い」と金型を覆う「型囲い」がある、挟まれ灾害、飞散事故ともに有効である。
安全装置――手指などの身体が金型やスライド作动部分、いわゆる「危険限界」に入れられない、あるいは入ると机械が急停止するように作动させる装置。
ソフト面の対策として、「作业管理体制」「作业标准」を制定したり、安全教育を行ったり、注意唤起するなどが挙げられる。これらの対策はプレス机械作业に限ったことではなく、広く一般的に当てはまることである。
请大家不要使用翻译器直接翻译。

Answer 1

新闻在机器、金属等的模具,加工的时候使用的机器。金属等被告加工材料的模具,みこみ①,用实际行动上下动,被加工材料模具表面,模具和相同的形状,已经(所谓光圈加工)。使用的模具,被加工材料弯曲,剪切力图解得到加工的事也有可能。哪一方的加工,加工时产生的力量,机械的系统中支撑的新闻机械的特性。

新闻在机器,被称为ボルス下模具上滑动,被称为上下动进行部分铸造模型上展示。滑动的上下动因此铸造模型是环境时,中,出现了加工材料,在对方,咬,没有、弯曲成形和。

新闻在机器,模具的劳动生产率的高度,主要是铁为代表的厚度薄金属加工,出现了很多意见。汽车生产不可缺少的机床之一,汽车公司及零部件公司就是圧能能力达到数万kn(公里•牛顿的大型机器少数服从多数的设置。

类型

滑动的上下动大致分为两类作品动六法。发动机回转运动,コネクティング・ロッド等对往返运动的“机械”,液体油(主要是用来)施加压力幻灯片运作“液压式训练。液压式训练具有油压式”。

机械新闻

如上所述,发动机的回转运动,コネクティグ・ロッド名道遗运动变换了塑性加工用的能源取出。

コネクティング・ロッド、轴发动机和电视剧是直接的,而是回转运动神经键里惯性轮,想让运动左、右、上、下,由于工作时器进行转换的话,就变成了运动。离合器表示:“ポジティブクラッチ”(指甲式clutch)和フリクションクラッチ”两种类型。现在制作的机械新闻,紧急刹车装置的为了フリクションクラッチ。剪切力图解得到加工和饰品的斑点,加工的用途很好地。

液压式训练新闻

动液作品中有人压液,液压电路内循环让上下运动使粗的时候才电磁电路等シリンダーヘ压液切换动液作品,在汽缸联系起来的幻灯片运作。想提取液的发热量是随意表示赞成。弯曲加工、颇具影响力的斑点,加工的用途很好地说太特征。

安全对策

新闻机器的使用的作业(新闻作业),所以操作原则制造业的劳动灾害的最主要的原因,多种多样的对策硬件、软件领域上做出决定。

“硬”的对策

新闻机器的劳动灾害的原因是金型等身体集一部分),被夹住,被加工物画了身体的飞散的等。这些对策。其中包括以下的。

安全篱笆——机器本身的“新闻围墙”型的“围墙”亿韩元灾害、飞散事故都有效的。

安全装置——手指等的身体滑动模具和活动的部分,也就是我们常说的“危险”,或无法进入和机械突然停止启动装置。

“软”方案为:“作业管理体制”“业标准”制定和安全教育,或注意的等。这些措施是新闻机械作工作并不仅限于一般,广泛适用
累死我了，有一些我也没学，只好空着了你看看行不行

Answer 2

新闻在机器、金属等的模具,加工的时候使用的机器。金属等被告加工材料的模具,みこみ①,用实际行动上下动,被加工材料模具表面,模具和相同的形状,已经(所谓光圈加工)。使用的模具,被加工材料弯曲,剪切力图解得到加工的事也有可能。哪一方的加工,加工时产生的力量,机械的系统中支撑的新闻机械的特性。

新闻在机器,被称为ボルス下模具上滑动,被称为上下动进行部分铸造模型上展示。滑动的上下动因此铸造模型是环境时,中,出现了加工材料,在对方,咬,没有、弯曲成形和。

新闻在机器,模具的劳动生产率的高度,主要是铁为代表的厚度薄金属加工,出现了很多意见。汽车生产不可缺少的机床之一,汽车公司及零部件公司就是圧能能力达到数万kn(公里•牛顿的大型机器少数服从多数的设置。

类型

滑动的上下动大致分为两类作品动六法。发动机回转运动,コネクティング・ロッド等对往返运动的“机械”,液体油(主要是用来)施加压力幻灯片运作“液压式训练。液压式训练具有油压式”。

机械新闻

如上所述,发动机的回转运动,コネクティグ・ロッド名道遗运动变换了塑性加工用的能源取出。

コネクティング・ロッド、轴发动机和电视剧是直接的,而是回转运动神经键里惯性轮,想让运动左、右、上、下,由于工作时器进行转换的话,就变成了运动。离合器表示:“ポジティブクラッチ”(指甲式clutch)和フリクションクラッチ”两种类型。现在制作的机械新闻,紧急刹车装置的为了フリクションクラッチ。剪切力图解得到加工和饰品的斑点,加工的用途很好地。

液压式训练新闻

动液作品中有人压液,液压电路内循环让上下运动使粗的时候才电磁电路等シリンダーヘ压液切换动液作品,在汽缸联系起来的幻灯片运作。想提取液的发热量是随意表示赞成。弯曲加工、颇具影响力的斑点,加工的用途很好地说太特征。

安全对策

新闻机器的使用的作业(新闻作业),所以操作原则制造业的劳动灾害的最主要的原因,多种多样的对策硬件、软件领域上做出决定。

“硬”的对策

新闻机器的劳动灾害的原因是金型等身体集一部分),被夹住,被加工物画了身体的飞散的等。这些对策。其中包括以下的。

安全篱笆——机器本身的“新闻围墙”型的“围墙”亿韩元灾害、飞散事故都有效的。

安全装置——手指等的身体滑动模具和活动的部分,也就是我们常说的“危险”,或无法进入和机械突然停止启动装置。

“软”方案为:“作业管理体制”“业标准”制定和安全教育,或注意的等。这些措施是新闻机械作工作并不仅限于一般,广泛适用

Answer 3

新闻在机器、金属等的模具,加工的时候使用的机器。金属等被告加工材料的模具,みこみ①,用实际行动上下动,被加工材料模具表面,模具和相同的形状,已经(所谓光圈加工)。使用的模具,被加工材料弯曲,剪切力图解得到加工的事也有可能。哪一方的加工,加工时产生的力量,机械的系统中支撑的新闻机械的特性。

新闻在机器,被称为ボルス下模具上滑动,被称为上下动进行部分铸造模型上展示。滑动的上下动因此铸造模型是环境时,中,出现了加工材料,在对方,咬,没有、弯曲成形和。

新闻在机器,模具的劳动生产率的高度,主要是铁为代表的厚度薄金属加工,出现了很多意见。汽车生产不可缺少的机床之一,汽车公司及零部件公司就是圧能能力达到数万kn(公里?牛顿的大型机器少数服从多数的设置。

类型

滑动的上下动大致分为两类作品动六法。发动机回转运动,コネクティング?ロッド等对往返运动的“机械”,液体油(主要是用来)施加压力幻灯片运作“液压式训练。液压式训练具有油压式”。

机械新闻

如上所述,发动机的回转运动,コネクティグ?ロッド名道遗运动变换了塑性加工用的能源取出。

コネクティング?ロッド、轴发动机和电视剧是直接的,而是回转运动神经键里惯性轮,想让运动左、右、上、下,由于工作时器进行转换的话,就变成了运动。离合器表示:“ポジティブクラッチ”(指甲式clutch)和フリクションクラッチ”两种类型。现在制作的机械新闻,紧急刹车装置的为了フリクションクラッチ。剪切力图解得到加工和饰品的斑点,加工的用途很好地。

液压式训练新闻

动液作品中有人压液,液压电路内循环让上下运动使粗的时候才电磁电路等シリンダーヘ压液切换动液作品,在汽缸联系起来的幻灯片运作。想提取液的发热量是随意表示赞成。弯曲加工、颇具影响力的斑点,加工的用途很好地说太特征。

安全对策

新闻机器的使用的作业(新闻作业),所以操作原则制造业的劳动灾害的最主要的原因,多种多样的对策硬件、软件领域上做出决定。

“硬”的对策

新闻机器的劳动灾害的原因是金型等身体集一部分),被夹住,被加工物画了身体的飞散的等。这些对策。其中包括以下的。

安全篱笆——机器本身的“新闻围墙”型的“围墙”亿韩元灾害、飞散事故都有效的。

安全装置——手指等的身体滑动模具和活动的部分,也就是我们常说的“危险”,或无法进入和机械突然停止启动装置。

“软”方案为:“作业管理体制”“业标准”制定和安全教育,或注意的等。这些措施是新闻机械作工作并不仅限于一般,广泛适用。

Answer 4

新闻在机器、金属等的模具,加工的时候使用的机器。金属等被告加工材料的模具,用实际行动上下动,被加工材料模具表面,模具和相同的形状,已经(所谓光圈加工)。使用的模具,被加工材料弯曲,剪切力图解得到加工的事也有可能。哪一方的加工,加工时产生的力量,机械的系统中支撑的新闻机械的特性。
新闻在机器,被称为ボルス下模具上滑动,被称为上下动进行部分铸造模型上展示。滑动的上下动因此铸造模型是环境时,中,出现了加工材料,在对方,咬,没有、弯曲成形和。
新闻在机器,模具的劳动生产率的高度,主要是铁为代表的厚度薄金属加工,出现了很多意见。汽车生产不可缺少的机床之一,汽车公司及零部件公司就是圧能能力达到数万kn(公里•牛顿的大型机器少数服从多数的设置。
类型
滑动的上下动大致分为两类作品动六法。发动机回转运动,ド等对往返运动的“机械”,液体油(主要是用来)施加压力幻灯片运作“液压式训练。液压式训练具有油压式”。
机械新闻
如上所述,发动机的回转运动,名道遗运动变换了塑性加工用的能源取出。
、轴发动机和电视剧是直接的,而是回转运动神经键里惯性轮,想让运动左、右、上、下,由于工作时器进行转换的话,就变成了运动。离合器表示”(指甲式clutch)和”两种类型。现在制作的机械新闻,紧急刹车装置的为了。剪切力图解得到加工和饰品的斑点,加工的用途很好地。
液压式训练新闻
动液作品中有人压液,液压电路内循环让上下运动使粗的时候才电磁电路等压液切换动液作品,在汽缸联系起来的幻灯片运作。想提取液的发热量是随意表示赞成。弯曲加工、颇具影响力的斑点,加工的用途很好地说太特征。
安全对策
新闻机器的使用的作业(新闻作业),所以操作原则制造业的劳动灾害的最主要的原因,多种多样的对策硬件、软件领域上做出决定。
“硬”的对策
新闻机器的劳动灾害的原因是金型等身体集一部分),被夹住,被加工物画了身体的飞散的等。这些对策。其中包括以下的。
安全篱笆——机器本身的“新闻围墙”型的“围墙”亿韩元灾害、飞散事故都有效的。
安全装置——手指等的身体滑动模具和活动的部分,也就是我们常说的“危险”,或无法进入和机械突然停止启动装置。
“软”方案为:“作业管理体制”“业标准”制定和安全教育,或注意的等。这些措施是新闻机械作工作并不仅限于一般,广泛适用。