Question

英文语法问题求解。。。谢谢了。

请问这句话的独立主格部分中的名词 failure前面为什么没有冠词"a"?
His first shot failure，he fired again.

Answer 1

failure

翻译为:失败 不可数

翻译为:失败的人或者事，可数

在这里不好说，我看到有的地方加了冠词，有的地方没加冠词。不过大多数情况是没加冠词，当作失败来理解。

人教新课标例句加了冠词:

His first shot a failure, Dyke fired again.

failure 如果理解为不可数，就不用加冠词，如果理解为可数，就要加冠词。

Answer 2

此处的failure是不及物动词。