Question

翻译这两段话实在太难了，对我来说。求帮忙

Another legal matter that must be well understood is any legal requirements for maintaining the books of accounts and billing procedures, all statutory information on payroll preparation, payroll deductions, labour laws and regulations, social security rules by worker category, insurance for employees (workmen compensation) property insurance, third party insurance and all other insurances required by law.

The absence of proper documented handover of the facility to the Director of Engineering (DoE). The DoE must take advantage of the presence of all the various technical professionals during the building to become fully acquainted with all technical aspects of the building and its equipment.

Answer 1

这是关于公司档案保存的。
译文如下：还有一个重要的遵纪守法事项，必须要理解好并做到位。所有下列资料必须按照法律的规定进行存档：1 关于公司账户和支付流程的账簿；2 所有依法制定的下列文件：涉及到工资支付准备，代扣代缴项，劳动法律法规，涉及到劳动者的社会保障相关规定，员工保险，财产险，第三方保险等所有法律规定的险种。

工程总监对设备的记录备案，设备的交接记录负责。工程总监必须趁各类技术专家还在的时候，充分熟悉整栋大楼的设备，以及技术层面的各类信息。

Answer 2

另一个法律问题,必须准确理解任何法律要求,对维护和登记帐簿和结算程序,所有法定信息制备、工资所得税,工资劳动法律法规、社会安全规定由职工类别,保险工人员工(补偿)财产损失保险、第三者保险和所有其他保险需要法律。 缺乏适当记录设备到交接为工程部总监(DoE)。能源部必须利用存在各种专业技术人员在建造期间,成为全了解所有的技术方面的建筑和它的设备

Answer 3

另一个法律问题，必须充分了解，对于维护的帐户和结算程序，所有的工资准备，工资中扣除，劳动法律法规，由工作规则，法定社会保障类图书信息，保险员工（工人的法律要求任何补偿）财产保险，第三者保险和法律规定的所有其他保险。
妥善记录了在工程总监（DOE）的设施移交的情况下。美国能源部必须考虑到所有不同技术的专业人员在建设成为完全符合建筑物及其设备的所有技术方面熟悉的优势。

Answer 4

在这里输入需要翻译的文字另一法律事务那个必定好了解是任何法律需求对维持会计账簿，法案程序，都法定资料在拟备工资单，薪金扣除，劳工法规，社会的安全规则附近的的工人类别，保险为雇员(工人赔偿)财产保险，第三方保险，所有其他的保险法律规定。

在这里输入需要翻译的文字缺乏正确的文件设施的移交工程总监(驼灰)。驼灰必须利用存在的都各个技术的专业人才中体形成为充分认识尽管体形的技术方面，它的设备。