Question

翻译一段英文 不要翻译机

你好
几次和你聊天觉得很愉快！也觉得你很诚实。
我画一幅画的时间不长，几个小时就可以了。也从不卖它们，画画是我的乐趣，都是朋友喜欢我就送给他们的。我一直在一家大型出版社工作，干了27年了，最近正在办理退休。计划退休后在自己的房子里开个画廊，专门经营一些著名画家的作品，油画和中国水墨画。想做一点自己喜欢的工作。
其实我也很喜欢农场和小木屋，这是我们俩的共同点，我也希望能去你的农场，想看看小木屋时怎样建造的。

Answer 1

How you doing ?
I feel pretty good to have several times talk with you and I think you are very honest.
I don`t need so much time to draw a picture, some hours will be ok and I never sell them , because drawing is my hobby , if my friends like them , I `ll give them as free.
I have been worked for a large publishing firm for 27 years, I deal with something about retirement . After that , I `m about to set up a gallery in my house , and manage some oil painting 、chinese monochromes from some famous artist . I want to do something I like.
Actually , I like the farm and the log cabin also , that`s the common idea between us .
I wish I can go to see your farm , and I `ll have a good look for your log cabin.
我自己翻译的，希望对你有帮助

Answer 2

Hello!
I feels pleasure with you a several chat , and I think you are an honest people.
I draws a picture only take several hours, it isn't too long. I haven't ever sold them since painting is my interest, I usually send them to my friends who like them. I have worked in a big publishing house for 27 years, and I am going to retire. I want to open a gallery in my house after retiring which sale some wellknown painter's painting, such as Oil Painting and water ink painting. I only want to do something I want, and I also like farm and little wooden house as you, I also hope to be able to go to your farm, and see how to build a little wooden house.

Answer 3

hello
A few times and you chat feel very happy! I think you are very honest.
I paint a picture of the time is not long, a few hours. Never sell them, painting is my pleasure, is all friends like I gave them. I have been in a large-scale press work, dry 27 years, most recently is being dealt with emeritus. Plans to retire in my own house open a gallery, specializes in some famous artist, paintings and Chinese ink and wash. Want to do what they like.
Actually I also like farms and cabin, this is our a pair of common ground, and I also hope you can go to the farm, want to see how built cabin.

Answer 4

Hello
I really enjoyed the last few times talking to you! I think you are very honest.
It doesn't take me long to finish a painting, just a few hours. I never sell them either, it's just an interest. I give them to my friends if they like them. I've been working in a big publication house for 27 years, my retirement is being processed recently. I plan to open a gallery in my house after retirement, I will sell oil paintings and Chinese paintings from famous artists. I'd like to work on something I enjoy doing.
Actually I like farms and wood cottages a lot, this we have in common. I hope to visit your farm and see how a wood cottage is built.