求帮忙翻译一句话 英语

TherearefewsoundssoexcitinginManhattanasthoseoffireenginesdashingthroughthenight.句型:T... There are few sounds so exciting in Manhattan as those of fire engines dashing through the night.句型:There are few......so ......as....... 展开
一剑出血
高粉答主

2013-12-03 · 醉心答题,欢迎关注
知道大有可为答主
回答量:5.7万
采纳率:78%
帮助的人:1.7亿
展开全部
在曼哈顿,没有什么声音比深夜中疾驰而过的消防车(声)更摄人心魄的了。
百度网友b9d895eb8
2013-12-03 · TA获得超过2815个赞
知道大有可为答主
回答量:2438
采纳率:0%
帮助的人:1942万
展开全部
In Manhattan, the siren of the vehicles that are used to put out fires are very sharp at night. The sirens are so loud and clear, as if it echoes all over the city and no other sound appears to be more noticeable than it.

you get it?
追问
yes
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
goldsam
2013-12-03 · TA获得超过7188个赞
知道大有可为答主
回答量:9030
采纳率:56%
帮助的人:1107万
展开全部
消防车呼啸着
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
2003义博云天
2013-12-03 · TA获得超过1183个赞
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:12.9万
展开全部
很少有听起来很令人兴奋的在曼哈顿的消防车潇洒。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式