死一样的痛过 歌词意思
IfoundthewaytoletyouitIneverreallyhaditcomingIcan'tbelievethesighofyouIwantyoutostaya...
I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart 只需要翻译这几个英文 展开
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart 只需要翻译这几个英文 展开
3个回答
展开全部
翻译是这样的 我曾找到接纳你的方法、它却从未真正来临、我无搏雀法相信那来自于你的叹息、现在我只想让你别再占据我的心灵
如果你要找歌德话
那就是 死一样的痛过。 这是一首韩文+英文的歌,
但是歌词应该是I found a way to let you leave,I never really had it coming,I can't be in the sight of you,I want you to stay away from my heart.
翻译:
我发现了一个方法山乎可以让你离开 ,我从来没有真正有过它的到来, 我不能在你的视线中逗银悉 ,我希望你可以留在我的心里。
如果你要找歌德话
那就是 死一样的痛过。 这是一首韩文+英文的歌,
但是歌词应该是I found a way to let you leave,I never really had it coming,I can't be in the sight of you,I want you to stay away from my heart.
翻译:
我发现了一个方法山乎可以让你离开 ,我从来没有真正有过它的到来, 我不能在你的视线中逗银悉 ,我希望你可以留在我的心里。
展开全部
我曾找到爱你的方法
我从来察枝没有想过它会降亏册临败空敏
我不能相信你在退缩
我想让你远离我的心
直译大概是这样,英语翻译中文有很多出入,并不绝对。
我相当喜欢这首歌,一直当作铃声。
好运!!
我从来察枝没有想过它会降亏册临败空敏
我不能相信你在退缩
我想让你远离我的心
直译大概是这样,英语翻译中文有很多出入,并不绝对。
我相当喜欢这首歌,一直当作铃声。
好运!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我不会相信从你口里说出的誓言,我们之间已经不可能了,我求你不要再缠着我,离我的心灵远一点吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询