帮忙翻译一下,请把下列句子翻译成英语。

PleasetranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.有时候年轻人会抱怨无法和父母沟通。2.玛丽从小就盼望能在中国云南的一个... Please translate the following sentences into English.
1.有时候年轻人会抱怨无法和父母沟通。
2.玛丽从小就盼望能在中国云南的一个村庄住上几年,现在终于梦想成真了。
3.家养的动物习惯于依赖人,因此很难在野外继续生存。
4.我想它很快就会回来,因为他答应和我一起吃饭。
5.尽管我承认问题存在,但我并不认为这些问题不能解决。
6.思想是通过语言来表达的。
7.这位老太太确信,今天她儿子会回家来为她庆祝生日的。
8.他妈妈坚持说他每月的零用钱不能超过100元。
9.上个月我们买了一辆车,是用我的名字登记的。
10.从信封的颜色来看,这封信可能来自一位女性。
11.乔治对中国文化着了迷,决定去一所夜校学习中文。
12.经过两个月的不懈努力,警方终于在一个南方城市找到了罪犯的踪迹。
13.两家公司已经原则上达成协议实施这项计划。
14.如果你们产品的质量没有实质性的提高,我认为你们在市场上不会有什么竞争力。
15.知道原理是一回事,要付诸实践又是另外一回事。
16.他有极强的责任感,这是为什么他被选中掌管这个项目。
17.事实上,室内空气质量与儿童的健康密切相关,当然与成人的健康也有关系。
18.我一直梦想着朋友遍天下。多亏了网络,我的梦想终于实现了。
19.大学毕业才一年,他从一个追求梦想的年轻人变成了一个凡事都无所谓的庸人。
20.我已经获准了进入那个地区采访,这可不是人人都能得到的机会。
展开
 我来答
百度网友d89afe8
2011-01-09 · TA获得超过431个赞
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:55.7万
展开全部
1. Sometimes young people will complain that their parents can not communicate.
2. Mary grew up looking forward to a village in Yunnan, China to live for a few years, and now that dream come true.
3. Domestic animals are accustomed to rely on people, making it difficult to survive in the wild.
4. I think it'll be back soon, because he promised to have dinner with me.
5. While I acknowledge the problem, but I do not think these problems can not be resolved.
6. Thought is expressed through language.
7. The old lady is convinced that her son will return home today to celebrate her birthday.
8. His mother insisted that his monthly allowance can not exceed 100.
9. Last month we bought a car, my name is registered.
10. From the color of the envelope that the letter might be from a woman.
11. George was fascinated by Chinese culture, decided to go to a night school to learn Chinese.
12. After two months of unremitting efforts, the police finally found in a southern city traces of criminals.
13. The two companies have agreed in principle to the plan.
14. If your product does not substantially improve the quality, I think you will not have any in the market competitive.
15. To understand the principle is one thing, to put it into practice is another matter.
16. He has a strong sense of responsibility, which is why he is chosen in charge of the project.
17. In fact, indoor air quality and children's health are closely related, and adults of health for that matter.
18. I always dream to have friends all over the world. Thanks to the Internet, my dream has come true.
19. Only one year after graduation, to pursue his dream from a young man into a mediocre everything does not matter.
20. I have been given permission to enter the interview area, this is not everyone gets the chance.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
剑牵
2011-01-09 · TA获得超过1526个赞
知道小有建树答主
回答量:701
采纳率:66%
帮助的人:174万
展开全部
1. young people sometimes complain that they can't communicate with their parents
2. mary has always been looking forward to living in a small village in Yunnan China for some years when she was young . now she realized her dream,
3. domestic animals tend to depend on humans, so they can hardly survive in the open
4.i think he will be back soon because he promised to have dinner with me
5 although i admit there exists the problems, i don't think they can't be solved
6. mind is expressed by languages
7 the old woman is certain that today her son will go back to celebrate her birthday
8. his mother insisted taht his monthly pocket money not be more than 100 yuan
9. last month we bought a car ,which is in my name
10. according to the color of the letter , it is likely from a woman
11..george is fascinated by Chinese culture and he idecides to learn Chinese language in a night school
12. after 2 months of efforts, the police finally find the trail of the criminal in a southern city
13. two conpanies has agreed with each other in principle to carry out the plan
14.if your products can't be improve substantially in quality ,i think you will lose competitiveness in the market
15. to know the principle is one thing, to put into practice is another thing
16. he has a strong sense of responsibility and that is why he was chosen to charge the program
17. in fact, the indoor air quality is closely related to children's health and adult's health as well
18. i have always been dreaming of having lots of friends . thanks to the internet, my dream has been realized
19. graduating from the college for one year, he has become a common people from a young person pursuing his dreams
20.i was entitled to go to the district to have a interview which is a valuable opportunity
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
510383812
2011-01-09 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:132
采纳率:0%
帮助的人:81.2万
展开全部
1. Sometimes young people would complain of not being able to communicate with their parents.

2. Mary was looking forward to a village in China's yunnan lived for several years, and now finally dream come true.

3. Farm animals used to rely on people, so it is difficult to continue to live in the wild.

4. I think it will come back soon, because he promised to have dinner with me.

5. Although I admit that a problem exists, but I don't think that they cannot be solved.

6. Thoughts are expressed by means of language.

7. The lady was convinced that her son will come back home today to eclebrate her birthday.

8. His mother insisted that his monthly allowance should not exceed 100 yuan.

9. Last month we bought a car, it is to use my name registration.

10. From the color of the envelope suggests that the letter might be from a women.

11. George was fascinated about Chinese culture, decided to learn Chinese in an evening school.

12. After two months of unremitting efforts, the police finally in a southern city found the criminal down.

13. Two companies have reached an agreement in principle with the project.

14. If the quality of your products is no substantial increase, I think you will be competitive in the market.

15. Know principle is one thing, to put it into practice is quite another thing.

16. He has a strong sense of responsibility, this is why he is chosen to take control of the project.

17. In fact, indoor air quality and the children's health is closely related with adult's health, of course also there is relation.

18. It has always been my dream to have friends all over the world. Thanks to the Internet, my dream has come true.

19. Only a year, he graduated from the university of young people from a pursuit of dreams has become a schemer everything indifferent.

20. I have been approved to enter the region to interview, this is not everyone can get the chance

是原创,希望可以帮到你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
675845453
2011-01-09
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1,sometimes teenagers will complain that it is hard to communicate with their parents.
3.Farm animals used to rely on people, so it is difficult to continue to live in the wild.
4,I think he will come back soon, because he promised to have dinner with me
5While I admit problem exists, but I don't think that they cannot be solved
6 thoughts express by words.
7The old lady was convinced that her son will come back home today to eclebrate her birthday
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jiajing0912
2011-01-09 · TA获得超过176个赞
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
2. Since childhood Mary has had a dream that she wants to live in a village in Yunnan for years, and now her dream has come true.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式