Question

防弹少年团的《血和泪》歌词的中文意思

防弹少年团的《血和泪》歌词的中文意思

Answer 1

歌曲：血汗泪
演唱：防弹少年团

中韩互译歌词：

내 피 땀 눈물 내 마지막
我的眼泪，我的最后一
춤을 다 가져가 가
拿去跳舞。
내 피 땀 눈물 내 차가운
我的血汗我冰冷的眼泪
숨을 다 가져가 가
拿去呼吸。
내 피 땀 눈물
我的血汗泪
내 피 땀 눈물도
我的血汗泪。
내 몸 마음 영혼도
我的心和灵魂
너의 것인 걸 잘 알고 있어
你知道的东西。
이건 나를 벌받게 할 주문
这是我的一点
Peaches and cream
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
Chocolate cheeks
And chocolate wings
And chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
但是你的翅膀的恶魔
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
你那前面bitter bitter sweet
Kiss me 아파도 돼 어서 날 조여줘
我可以亲吻me痛快调。
더 이상 아플 수도 없게
再也没有。
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
亲爱的，现在你可以进来了。
목 깊숙이 너란 위스키
你的脖子深深威士忌
내 피 땀 눈물 내 마지막
我的眼泪，我的最后一
춤을 다 가져가 가
拿去跳舞。
내 피 땀 눈물 내 차가운
我的血汗我冰冷的眼泪
숨을 다 가져가 가
拿去呼吸。
원해 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多很多很多
원해 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多很多很多
아파도 돼 날 묶어줘
可以给我绑好
내가 도망칠 수 없게
我逃不掉。
꽉 쥐고 날 흔들어줘
握紧我动摇。
내가 정신 못 차리게
我打不起精神。
Kiss me on the lips lips
亲吻me on the lips lips
둘만의 비밀
两个人的秘密
너란 감옥에 중독돼 깊이
你可以在监狱中深度
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
你不是别人岛基地。
알면서도 삼켜버린 독이 든 성배
知道吞没的圣杯。
내 피 땀 눈물 내 마지막
我的眼泪，我的最后一
춤을 다 가져가 가
拿去跳舞。
내 피 땀 눈물 내 차가운
我的血汗我冰冷的眼泪
숨을 다 가져가 가
拿去呼吸。
원해 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多很多很多
원해 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
想要很多很多很多很多很多很多
나를 부드럽게 죽여줘
我温柔地杀了我
너의 손길로 눈 감겨줘
用你的手给我闭上眼睛
어차피 거부할 수조차 없어
反正拒绝瓦罐车。
더는 도망갈 수조차 없어
瓦罐车再逃跑。
니가 너무 달콤해 너무 달콤해
你太甜太甜蜜
너무 달콤해서
太甜。
내 피 땀 눈물
我的血汗泪
내 피 땀 눈물
我的血汗泪

Answer 2

歌曲：血汗泪（피 땀눈물/Blood Sweat & Tears）
歌手：防弹少年团（방탄소년단）
收录：The 2nd Album ‘WINGS’
发行：2016-10-10
音译：@金_尛孩 （百度音译歌词吧）

【JIMIN】
内 皮 他m nun木r 内 吗几吗 出么r 他 卡桥卡 卡
【柾国】
内 皮 打m nun木r 内 恰噶无n 素么r 他卡桥卡 卡
【JIMIN】
内 皮 他m nun木r

【SUGA】
内 皮 打m nun木r豆
内 某m 吗额m 样红豆
闹也 高新 高r 加来够 一扫
一高n 那了包r吧给 海 住木n
【RAP MONSTER】
Peache sand cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But 闹也 乃给嫩 啊吗也 高
闹也 科 sweet 啊盘bitter bitter
【J-HOPE】
kiss me啊怕豆 对 奥扫 乃 求要桌
头 一桑 啊per 素豆我b给
Baby 吹海豆 对 一接 闹r 的里kiao
某 kip素ki 闹蓝 whisky

【V】
内 皮 他m nun木r 内 吗几吗 出么r 他 卡桥卡 卡
【柾国】
内 皮 打m nun木r 内 恰噶无n 素么r 他卡桥卡 卡

【J-HOPE】
我内 吗你 吗你 吗你 吗你
我内 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你
我内 吗你 吗你 吗你 吗你
我内 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你

【RAP MONSTER& 柾国】
啊怕豆 duai 乃木高就 内噶 多忙起r 素 奥b给
瓜 几够 乃 很的老就 内噶 将新 某 恰里给
【SUGA】
Kissme on the lips lips 土r吗内 比米r
闹蓝 卡某给 住多对 ki皮
你噶 啊宁 打冷 萨啦m扫m gi几 某太
哎mion扫多萨m kiao包林 多gi 等 桑呗

【JIMIN】
内 皮 他m nun木r 内 吗几吗 出么r 他 卡桥卡 卡
【V】
内 皮 打m nun木r 内 恰噶无n 素么r 他卡桥卡 卡

【J-HOPE】
我内 吗你 吗你 吗你 吗你
我内 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你
我内 吗你 吗你 吗你 吗你
我内 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你 吗你

【V】
闹了 普的老b给出giao绰
【柾国】
闹也 送gir楼nun 卡m kiao求
【JIN &JIMIN】
奥恰皮 高不海 素就恰 奥b扫
头嫩 多忙开 素就恰 奥b扫
你噶 闹木 带扣没 闹木 带扣没
闹木 太扣没扫

【JIMIN】
内 皮 打m nun木r
内 皮 打m nun木r