求翻译(日译中)

 我来答
铺钒柒呈A
2011-01-10 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:38.8万
展开全部
诈骗香钱,胆大包天

(右起)
最近,打着为神社募集香钱的幌子而实施诈骗的案件频发。罪犯的犯罪手法十分巧妙,他们白天堂而皇之地挨家挨户访问,说“我们是来募集香火钱的”以骗取金钱。认为捐香火钱是做善事的人类和妖怪,一般都不会有任何防备地交出钱来。而且,捐了钱的人谁也没有想到自己已经被诈骗了.特别是因为至今仍没有被害者投诉说被骗,所以现在该团伙的行为仍无法构成犯罪。
我们成功接触到了目前正在实施香钱欺诈的人,那就是因幡的妖怪兔。关于欺诈,她说道
“这不是什么欺诈啦,你看,香钱这东西,本来不就是全了钱然后会有好事情发生嘛,所以你们见到我的时候就可以跟你们约定(会发生好事情)哦~”
据说她有可以让遇上她的人变得少许幸福的能力。所以,她直到最后也没意识到,收了人家的钱其实是欺诈行为。
另外,我们也采访了被收取了香火钱的人
“香火钱?恩,虽然不知道什么时候香火钱开始实行募集制了,不过我看他们好可怜啊,所以就捐了呗”--S(人类)
“啊,我觉得挺好玩的,所以就捐了试试看了,只捐了一点点啦”--M(人类)
“话说香火钱是神马玩意来着?”--A(魔法师)
大家都对捐了香火钱这件事没有任何不满。另外,对于这件事,真正管理神社的香火钱的巫女博丽灵梦女生如是说
“什么呀,这些人平日里连一片叶子都懒得往神社香钱柜里投,为什么要给这种假冒伪劣的家伙捐钱呢?!为什么还没有人投诉?这样下去会关系到本神社的信用呀!”
往神社的香火柜里投钱的话会发生什么尚不能确定,可是向欺诈团伙捐钱的话据说能变得稍微幸福一点。因此谁也没有去投诉,这是理所当然的。现在也许是应该重新思考神社香火钱所应有的功用的时候了 (文 射命丸)

中黑字 你有没有在全无意识间被人骗了呢

图文字 对骗自己钱的人没有什么不满的被害者 右S 左 M 都是人类
PS
这个新闻好有爱啊 哈哈
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式