求翻译,并句子分析,谢谢

原文:Thesouthgetsalmostallofitsmoneyfromoil.... 原文:The south gets almost all of its money from oil. 展开
沉迷学习的大妈
2011-01-13 · TA获得超过186个赞
知道小有建树答主
回答量:341
采纳率:0%
帮助的人:364万
展开全部
Most of the oil in Sudan is in the south. But the oil is processed and exported -- at least for now -- from Port Sudan in the north. Rosie Sharpe from the environmental rights group Global Witness says that means the north and south will have to cooperate. The two sides will have to settle other issues of borders, citizenship rights and water. But the biggest issue is oil.

The peace agreement divided oil earnings. The south gets almost all of its money from oil. But that wealth-sharing deal ends when the Comprehensive Peace Agreement expires this July.
(和平协议分割了石油收入)而南方几乎所有的收入来源均来自石油。
the south:南方,南方政府,南方人
Kaiser3344
2011-01-13 · TA获得超过9.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:2810
采纳率:60%
帮助的人:1380万
展开全部
The south gets almost all of its money from oil.
南方人大部分以致全部收入都来自于油。
句子分析: south 形容词 the+形容词 表一类人,南方人。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
何敏思0gA86b
2011-01-13 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
南部地区的收入几乎全部来自石油。
The south: 南方
get money 挣钱
from oil 从石油中。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式