【求助!急用】帮我翻译一下下面的文章,谢谢
东坡为钱塘守时,民有诉扇肆负债二万者,逮至则曰:“天久雨且寒,有扇莫售,非不肯偿也。”公令以扇二十来,就判字笔随意而行、草及枯木、竹石以付之。才出门,人竟以千钱一扇,所持...
东坡为钱塘守时,民有诉扇肆负债二万者,逮至则曰:“天久雨且寒,有扇莫售,非不肯偿也。”公令以扇二十来,就判字笔随意而行、草及枯木、竹石以付之。才出门,人竟以千钱一扇,所持历尽。遂悉偿所负。
注释:1、肆:商店2、行、草:行书、草书
问题1、全文翻译
2、解释:“东坡为钱塘守时”的“为”
解释:“天久雨且寒,有扇莫售,非不肯偿也。”整句话
3、文中的“_______”一词,突出了苏东坡书法水平高超。
4、读了这则故事,给予人们的启发是___________________。
各位一定要帮帮小妹,不胜感激~!!!!!(鞠躬) 展开
注释:1、肆:商店2、行、草:行书、草书
问题1、全文翻译
2、解释:“东坡为钱塘守时”的“为”
解释:“天久雨且寒,有扇莫售,非不肯偿也。”整句话
3、文中的“_______”一词,突出了苏东坡书法水平高超。
4、读了这则故事,给予人们的启发是___________________。
各位一定要帮帮小妹,不胜感激~!!!!!(鞠躬) 展开
3个回答
展开全部
苏轼担任钱塘太守的时候,有一个百姓前来诉苦,说卖扇子的人欠了自己二万银子,抓到了那个卖扇子的人,他说:“天气一直下雨,有扇子卖不掉,不是不肯偿还。”苏轼就叫他拿二十把扇子过来,就拿着桌上的判决用笔随意写了行书,草书,并画了枯石和竹石并交付给了他。刚刚出门,人们竟然以1000钱买扇子,拿的扇子全都卖光了。于是他也把所欠的钱全部还清了。
担任
天气一直下雨,有扇子卖不掉,不是不肯偿还。
随意(直接) 所持历尽(间接)
人们都有仰慕名家的习惯,洛阳纸贵。
好辛苦,终于打完了,还有什么问题问吧,我回答你。
担任
天气一直下雨,有扇子卖不掉,不是不肯偿还。
随意(直接) 所持历尽(间接)
人们都有仰慕名家的习惯,洛阳纸贵。
好辛苦,终于打完了,还有什么问题问吧,我回答你。
展开全部
1.苏东坡做钱塘太守时,有民控告扇子店欠债两万两银子,把老板抓到了(大堂),却说:“天下了很长时间雨,而且天气寒冷,有扇子卖不出去,并不是不想还钱啊。”东坡公命令拿来二十把扇子,用笔随便在扇子上写上行书,草书,以及画上枯木,竹子石头给扇子店老板。扇子店老板刚出门,有人竟然用一千两银子买一把扇子,所拿的扇子全光了。于是还上了所欠的钱。
3.随意
4.苏东坡的名人效应。 哈哈哈。
3.随意
4.苏东坡的名人效应。 哈哈哈。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
husdfbeyzbyevishbfyvdfgbsuhfbckzyfdbckzygbcsukzcszfgbukzsuvbyukzsekzbcuzefkbgusfsfzzarfvzargfrzafrawfaewfvdszbggyhytjytfhbaezf
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询