请高手帮忙准确翻译一段日语文字 30
回复我读过了,这一定是误会,因为我绝对没有做过“アイテム等のゲームデータ及び第14条所定の「BCポイント」を、现実世界の现金等による有価取引の対象とする行为又は异なるワー...
回复我读过了,这一定是误会,因为我绝对没有做过“アイテム等のゲームデータ及び第14条所定の「BCポイント」を、现実世界の现金等による有価取引の対象とする行为又は异なるワールドや他のネットワークサービスでの取引の対象とする行为”这样的行为。
我买过很多XXX和特典安装程序,不缺钱,没有必要在现实中通过交易游戏道具来赚钱。
我想是以前给过朋友一把刀被系统误会了。我的朋友是XXX,而我不是XXX,所以我想看XXX,就给了他一把刀(这把刀在市场上仅卖1000文,我想这并不值钱)。而他就坐在我旁边玩所以在游戏里没加他好友。
综上所述,我并没有违反利用规约。请恢复我的帐号。
请高手准确翻译
"XXX"不用翻译
楼下的翻译器自重 展开
我买过很多XXX和特典安装程序,不缺钱,没有必要在现实中通过交易游戏道具来赚钱。
我想是以前给过朋友一把刀被系统误会了。我的朋友是XXX,而我不是XXX,所以我想看XXX,就给了他一把刀(这把刀在市场上仅卖1000文,我想这并不值钱)。而他就坐在我旁边玩所以在游戏里没加他好友。
综上所述,我并没有违反利用规约。请恢复我的帐号。
请高手准确翻译
"XXX"不用翻译
楼下的翻译器自重 展开
4个回答
展开全部
返信は、私は确かに行っていないので、これは、误解される必要があります読んで、とする动作とWAのようなリードのディプリを取るSiとはBCポイント"oを、ミラ、世界の现金による"人工知能テルソーおよびその他のゲールソーデータやびは14の设定"异なるなるールドや、彼がーのネットサービスその他の医疗スでクの动作"のような现象のようなリードのとするのディプリを取るワワ。
私は、特别なコードXXXとインストール手顺ではなく、たくさんのお金を买って、実际には不要の小道具は、トレーディングゲームを通じてお金を稼ぐことがあります。
私はそれは友人がシステムによって误解して前にナイフだったと思う。私の友人がXXXであり、私はXXXので、私はXXXを见たいと思っていないけど、彼にナイフを与えた(市场にナイフJinmai 1000纸、私はこの贵重ではないと思う。)そして、彼は彼の友人を追加していないゲームで私の隣に座った。
要约すると、私は规程の使用を违反していない。自分のアカウントを复元してください。
私は、特别なコードXXXとインストール手顺ではなく、たくさんのお金を买って、実际には不要の小道具は、トレーディングゲームを通じてお金を稼ぐことがあります。
私はそれは友人がシステムによって误解して前にナイフだったと思う。私の友人がXXXであり、私はXXXので、私はXXXを见たいと思っていないけど、彼にナイフを与えた(市场にナイフJinmai 1000纸、私はこの贵重ではないと思う。)そして、彼は彼の友人を追加していないゲームで私の隣に座った。
要约すると、私は规程の使用を违反していない。自分のアカウントを复元してください。
2011-01-24
展开全部
私は、特别なコードXXXとインストール手顺ではなく、たくさんのお金を买って、実际には不要の小道具は、トレーディングゲームを通じてお金を稼ぐことがあります。 私はそれは友人がシステムによって误解して前にナイフだったと思う。私の友人がXXXであり、私はXXXので、私はXXXを见たいと思っていないけど、彼にナイフを与えた(市场にナイフJinmai 1000纸、私はこの贵重ではないと思う。)そして、彼は彼の友人を追加していないゲームで私の隣に座った。 要约すると、私は规程の使用を违反していない。自分のアカウントを复元してください。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-01-24
展开全部
返信は、私は确かに行っていないので、これは、误解される必要があります読んで、とする动作とWAのようなリードのディプリを取るSiとはBCポイント"oを、ミラ、世界の现金による"人工知能テルソーおよびその他のゲールソーデータやびは14の设定"别のナruのワールドや他のネットワークのサービスは他の医疗スでのはとする行动"などの动作と同様に铅のディプリください。私はXXXの多く、特别なコードの设定ではなく、お金买って、お金を稼ぐために贸易ゲーム内アイテムを现実の世界では必要ありません。思う体系的に误解されて前にナイフで友达を持っている私の友人はXXXは、私はXXXので、私はXXXを见たいと思っていないけど、彼にナイフを(市场にナイフJinmai 1000纸与えた、と思うこれは)贵重なされていません。とし、そのように彼の友人を追加しませんでした。総括するために、私は、法令に违反して使用していない私のアカウントを复元してくださいゲームのプレイに私の隣に座っていた。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-01-24
展开全部
最后に、私は回読んだ复、きっとあなたと绝対やって【汉语-日语词典】「条项などのゲームデータや第14条に规定された「bc点」が、现実の世界の现金などによる有価駆け引きはまた违う世界や他のインターネットサービス取引対象の行为の行为だ。
私が买ったxxxと多くの程序プロキシサーバ特典として、お金が必要になり、必要がない訳で芝居を通じて道具に商取引ゲームだった。
昔の友达に与えたとされるシステムの刃を误解した。私の友达はxxxお礼を言って、私はxxxです、私が见たい、私はxxxだけをもって。』『刀のだけ売って、市は刀は我想、1000に害を及ぼすことは值钱)だ。私に来て座って游ぶように彼がゲームが入れた友达です。
上述したこともないし、违反利用规约だった。私の番号をお愿いします回复しなければならない。
私が买ったxxxと多くの程序プロキシサーバ特典として、お金が必要になり、必要がない訳で芝居を通じて道具に商取引ゲームだった。
昔の友达に与えたとされるシステムの刃を误解した。私の友达はxxxお礼を言って、私はxxxです、私が见たい、私はxxxだけをもって。』『刀のだけ売って、市は刀は我想、1000に害を及ぼすことは值钱)だ。私に来て座って游ぶように彼がゲームが入れた友达です。
上述したこともないし、违反利用规约だった。私の番号をお愿いします回复しなければならない。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询