Question

如何提高日语阅读水平

本人是 自学日语的。有一点点基础，想今年6月份考二级，不过对于日语阅读，真的很闹心，在江户网上做的二级模拟试题，日语阅读几乎都错了，但是有些地放通过自己的能力还算可以理解的啊，但是，翻译出来简直乱七八糟，自己都整不明白了，希望有经验的人能帮助我一下。

Answer 1

其实你不用一定要翻译出来，因为考试的时候你也不太可能都看得懂，你要慢慢培养自己的语感，这样才能帮助你不管是什么样的文章都能了解主要内容，有一个方法你可以试一下，就是多看日语报纸，或者新闻什么的，因为上面关于各个方面的文章都有，而且都不是针对外国人的，也就是比较正宗。尤其关于科技的你可以重点看一下，对考试还是比较有帮助的。开始的时候看不懂没关系，只要能看懂题目关键词就可以，然后反复阅读，慢慢你就会体会到文章的意思。通过这样的联系，考试的时候你即便是看不懂也可以猜出个大概来
www.yahoo.co.jp
这个是日本yahoo的网址，上面的东西应该够看的。
先找简短的文章看，慢慢再找长一些的。
祝你成功！

Answer 2

　　如何快速提高阅读速度：
　　首先,助词是钥匙,每一个助词的功能应该在脑子里非常清楚,阅读的时候通过助词能够很快地把句子给解开。
　　其次,在理解语法的时候要从根本入手,发散开来,这样只需要把握最基本的语法点就可以非常准确地记住并运用更加繁杂的语法。然后就是通过助词来找出句子的主干来达到理解全句的目的。
　　那么我们没有那么多的时间在考场上慢慢地分析怎么办：
　　当然前面说的都是平时应该下的工夫,最后我要建议的是,如何将自己所学的知识加以巩固,这只有读书。天天一个小时的读书,坚持下来,便不会忘记曾经所学过的语法和单词,同时对语法和单词的理解还能更加深入,更重要的是,你将会逐渐养成日本人的思维习惯,读他们的文章就会更加得心应手。长期下来,在考级阅读的时候,速度自然就加快了。

Answer 3

首先单词是基础，语法也要巩固。
阅读的时候要冷静不能浮躁。翻译出来乱七八糟有可能是两个原因，可能是你水平达到，另外有可能是在阅读的时候不够冷静，遇到不能理解处就心浮气躁导致整片文章都不能理解。

Answer 4

嗯，多读一读日语新闻，多背一些单词，敬语什么的要多费费心，不要记错了，应该就没什么问题了，慢慢来，不要急，学语言是一个日累月积的过程，基础要打牢，不能操之过急，以后慢慢就读懂了，你也可以来申第，和日语老师交流一下心得哦

Answer 5

多看一看日语轻小说就好了，很简单的