Question

法语语法题两道求助~Merci beaucoup!

1.La marche est un sport que __ peut pratiquer.
答案是tout le monde，还有一个选项是aucun，解析说因为aucun是指示代词的“某人”的意思所以不选它，可是我查字典也有“任何一个人”的意思。

2. Bientôt on ne pourra plus laisser sa voiture __.
答案是n'importe où,为什么不选en dehors或者是partout呢？

Answer 1

1 tout le monde虽然是指大家，但是是单数人称。这句的主要问题在于句意。aucun，e用于否定，可以与名词连用（如aucune idée等等）、与ne在一起表示否定含义，通常表示“没有任何一个”，marche（步行）明显是大家都可以进行的一种体育锻炼活动，所以不能用aucun来否定。
P.S 楼上的说tout le monde表示肯定，这种说法是不严密的，tout le monde也可以用于否定句中。还有，ne虽然一般是表示否定含义的，但也不是绝对的，并不是只要有ne的句子就是否定句，例如ne作为缀词的时候就不具备否定含义，所以做题时思维不可以太过模式化，关键还是理解句意后再做出判断。

2 整句话的意思是“不久后人们就将不能再随便把车停在某个地方了”
laisser一词在这里有一种相对随意、甚至是放任的感情色彩在里面，n'importe où指“无论什么地方”；en dehors指户外，不能把车停到户外明显与生活常识不符合；partout指到处，这个也说不通，到处都停了车，那这个人得有多少辆车才行？

希望以上能对你学习有帮助~

Answer 2

1、aucun一般不单独使用，都是跟ne 结合一起使用，Aucun de vos camarades ne peut finir ses devoirs .这里指的就是“任何一个人”, 所以你知道了，跟ne连用也就说表示任何什么时都是表否定的，而tout le monde在这里是用于肯定的。
2、这一题在语境下其实三个答案都可以，但这里要的是最佳答案，你看一下意思，n'importe où是“任何地方”，表示我们不能把车随处乱放。而en dehors是“外面”。partout是“到处”。把意思代进去就知道哪个比较好了。

Answer 3

aucun一般表否定譬如anybody
2我们不能把他的车随便停哪。。。
partout是到处,一辆车不可能停在到处
还有en dehors外面。。。车不停在外面停哪...囧一个

Answer 4

第二道我觉得应该选partout.

Answer 5

1. 答案： tout le monde, 所有人
aucun 一般是指 没有任何人
2. partout 通常用于小物品， 而不是汽车
n'importe où 意思是 任何地方