想自由行去越南旅游又不懂语言怎么办
一、尽可能的收集各种相关资料,资料来源可以是网上的旅行游记、攻略,相关国家的中文旅游书,或者请教去过的人等。
资料包括:行程线路,景点名字及背景资料,吃住行信息,货币信息,淡旺季信息,交通信息、签证和出入境信息等,这些对不懂外语的人,一样没有了解清楚,可能旅行变得很糟糕甚至寸步难行。
一般在网上收集资料,主要参考旅游网站,旅游网站的信息最多、最全面。有中文LP(lonely plane)的国家,也下载来参考,但LP看起来很费劲。
二、交流工具也很重要,填出入境单、过境、办签证、取钱等等难度相对较高的时候都需要用它。
手机、ipad都可以充当翻译机,下载安装好翻译软件就可以用,在线和离线翻译软件都需要。有网络时,用在线翻译,它可以翻译句子,虽然不是很准确,但外国人能理解大概意思;离线翻译只能译单词,没有网络就只能用它了,关键时候一个单词就解决问题。
三、语言不通在国外生病是一件麻烦事,准备好各种药就相当于带了半个医生。我曾经三次在国外生病,第一次在尼泊尔一个小疮害我花了四千人民币飞回国,回来药都没吃好了;第二次在缅甸拉肚子到虚脱,药带少了,靠安徽旅友接济的药才挺了过来;第三次在菲律宾重感冒一星期,就靠自己带的药解决了问题。我现在出国,行李三分之一的空间是各种药,朋友们也许觉得好笑,但不懂外语的人出国必然要麻烦些。
有了充分的准备,在国外交流总结了几点:
一、尽可能的运用肢体语言,称为比比划划,动作越夸张越好,想办法表达出要表达的意思,外国人知道不会外语,会站在对方角度去揣摩意思,没人会笑话,就算笑了,也是一种很友好的笑,重要的是不要怕别人笑,笑最多的其实是自己的同路人,总是笑得前仰后翻。
二、把要问的问题写成英语或者当地语言,比如地名、宾馆名、景点名、车站名等,再拿出来问人,不需要语言,只需要动作就可以解决问题,有时比说更管用。把查到的信息用手机、ipad截图或者拍照,相当省事。
随身带上纸和笔,说不清楚,比不明白就画图,发挥足够的想象力,就能表达清楚,另一个用处是请别人给写路条,在路上和外国人画图,很实用。
三、把旅行当免费留学,路上学习一些常用英语单词,不但学得快、记得牢,而且都是最实用的,比花钱请老师强。
四、国外生活着很多华人,也有很多中国人旅游,还有不少诸如新加坡、马来西亚、香港、台湾的人都会中文,甚至部分日本、韩国人也会一些简单中文,寻求他们的帮助是最有效的。
五、因时因事因地因人随机应变,这点很重要。每个人有不同的方法,大家只能意会了。
2018-03-30 · 知道合伙人教育行家
出国前的准备工作一定要很充分,具体准备工作如下:
想自由行去越南旅游又不懂语言要想顺利完成,仅靠决心和勇气是不够的,特别是长线路旅行,出国前的准备工作一定要很充分,主要是几个方面:
一、尽可能的收集各种相关资料,资料来源可以是网上的旅行游记、攻略,相关国家的中文旅游书,或者请教去过的人等。
资料包括:行程线路,景点名字及背景资料,吃住行信息,货币信息,淡旺季信息,交通信息、签证和出入境信息等,这些对不懂外语的人,一样没有了解清楚,可能旅行变得很糟糕甚至寸步难行。
一般在网上收集资料,主要参考旅游网站,旅游网站的信息最多、最全面。有中文LP(lonely plane)的国家,也下载来参考,但LP看起来很费劲。
二、交流工具也很重要,填出入境单、过境、办签证、取钱等等难度相对较高的时候都需要用它。
手机、ipad都可以充当翻译机,下载安装好翻译软件就可以用,在线和离线翻译软件都需要。有网络时,用在线翻译,它可以翻译句子,虽然不是很准确,但外国人能理解大概意思;离线翻译只能译单词,没有网络就只能用它了,关键时候一个单词就解决问题。
三、语言不通在国外生病是一件麻烦事,准备好各种药就相当于带了半个医生。我曾经三次在国外生病,第一次在尼泊尔一个小疮害我花了四千人民币飞回国,回来药都没吃好了;第二次在缅甸拉肚子到虚脱,药带少了,靠安徽旅友接济的药才挺了过来;第三次在菲律宾重感冒一星期,就靠自己带的药解决了问题。我现在出国,行李三分之一的空间是各种药,朋友们也许觉得好笑,但不懂外语的人出国必然要麻烦些。
有了充分的准备,在国外交流总结了几点:
一、尽可能的运用肢体语言,称为比比划划,动作越夸张越好,想办法表达出要表达的意思,外国人知道不会外语,会站在对方角度去揣摩意思,没人会笑话,就算笑了,也是一种很友好的笑,重要的是不要怕别人笑,笑最多的其实是自己的同路人,总是笑得前仰后翻。
二、把要问的问题写成英语或者当地语言,比如地名、宾馆名、景点名、车站名等,再拿出来问人,不需要语言,只需要动作就可以解决问题,有时比说更管用。把查到的信息用手机、ipad截图或者拍照,相当省事。
随身带上纸和笔,说不清楚,比不明白就画图,发挥足够的想象力,就能表达清楚,另一个用处是请别人给写路条,在路上和外国人画图,很实用。
三、把旅行当免费留学,路上学习一些常用英语单词,不但学得快、记得牢,而且都是最实用的,比花钱请老师强。
四、国外生活着很多华人,也有很多中国人旅游,还有不少诸如新加坡、马来西亚、香港、台湾的人都会中文,甚至部分日本、韩国人也会一些简单中文,寻求他们的帮助是最有效的。
五、因时因事因地因人随机应变,这点很重要。每个人有不同的方法,大家只能意会了。
2014-12-09
谢谢,越南好多人都不会英语,都是说越南语,写中文他们又看不懂
1、手机上装个翻译软件,试试翻越南语
2、请当地会中文的向导
3、景区的工作人员简单的英语是会一点的
4、在国内一些旅游论坛召集旅伴,人多力量大,路上也有个照应。
找不到懂语言的人