Question

每年的4月4号，中国的传统节日，清明节。用英文怎么翻译

Answer 1

每年的4月4号，中国的传统节日，清明节。

翻译：Qingming Festival is a traditional Chinese festival, which falls on April 4th every year.

文化背景

清明节又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，是中华民族传统隆重盛大的春祭节日，属于慎终追远、礼敬祖先、弘扬孝道的一种文化传统节日。

清明节习俗甚多，全国各地因地域文化不同而又存在着习俗内容上或细节上的差异，各地习俗虽不尽相同，但扫墓祭祖、踏青是共同基本礼俗主题。清明节既是一个扫墓祭祖的肃穆日子，也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。

清明祭祀在清明前后，各地有所差异，清明祭祀按祭祀场所的不同可分为墓祭、祠堂祭。以墓祭最为普遍，清明祭祀的特色就是墓祭，清明祭祀主要是由于采取墓祭方式。另一种形式是祠堂祭，又称庙祭，庙祭是宗族的共同聚会，有的地方径直称为“清明会”或“吃清明”。

清明节祭祖，按照习俗，一般在清明节上午出发扫墓，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在先人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，或折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼拜祭。

以上内容参考 百度百科-清明节习俗

Answer 2

每年的4月4号，中国的传统节日，清明节。
Every year in April 4th, China's traditional festival, tomb sweeping day.

追问

你这是句子吗

Answer 3

April 4th is China's traditional festival，Tomb sweeping Day.

Answer 4

请采纳

追问

你在搞摩斯？

追答

Every year in April 4th, China's traditional festival, tomb sweeping day.

什么意思？

ok?

Answer 5

Every year in April 4th, China's traditional festival, tomb sweeping day.