Question

《义勇军进行曲》的英文翻译。

Answer 1

The March of the volunteers是义勇军进行曲的英文翻译。

1. The March of the volunteers是义勇军进行曲的英文翻译。

2. 《义勇军进行曲》是由田汉作词，聂耳作曲的革命歌曲，是中华人民共和国国歌、电影《风云儿女》的主题歌 1949年9月，中国人民政治协商会议第一届全体会议把《义勇军进行曲》作为中华人民共和国的代国歌。

3. 2004年3月14日中华人民共和国第十届全国人民代表大会第二次会议正式将《义勇军进行曲》作为国歌写入《中华人民共和国宪法》。

4. 国际影响，《义勇军进行曲》一经问世，就因其奋进的词文和优美的曲调，迅速传遍祖国大地,并远播海外。抗日战争期间，美国黑人歌王保罗.罗伯逊在纽约听到《义勇军进行曲》后，非常喜爱，不仅用英语四处演唱，还在莫斯科举行的纪念普希金诞辰150周年大会上用汉语演唱，并用汉语灌制了唱片，取名《起来！》。第二次世界大战将要结束时，美国国务院曾提出：在反法西斯战争胜利之日演奏的各战胜国音乐时，选定《义勇军进行曲》作为代表中国的音乐。