Question

请问下谁知道英语六级翻译怎么提升？感觉翻译太难了，需要背模板吗？

Answer 1

提升英语就是多记单词，一般你的单词储备1万就能过六级。没有捷经，只有努力。

Answer 2

就是多读多看呗！其实语言的学习就是离不开多读，多看多说，不断的训练与积累，为了你的语言有质的提升，英语的学习一样的，无非就是单词语法听力。

Answer 3

翻译的水平取决于你的英文阅读量，以及你的汉语水平如何。
也就是说你的英语和汉语水平是需要同步提高的。
刚开始可以采用大量阅读双语对照的文章，也就是类似你说的背模板。等你积累到一定程度以后，就开始训练翻译别人翻译过的文章，检验一下自己汉语水平。
最后，当你发现你翻译的文章比别人翻译同样的文章更通顺，逻辑性更强的时候，这就大功告成了。

Answer 4

要扩大词汇量，但是最好用自己比较感兴趣的内容来逐步扩充。
同时在不查阅生词的情况下大量阅读，习惯通过逻辑推理或者上下文语境来理解文章或者句子的的大意。
然后再回头来把不会的单词仔细学一学来加深记忆。
日复一日这样练习，会有进步的。