Question

《毒爱》插曲《默默的哭泣》歌词 ，是要韩文音译成中文的，不要罗马音译。真的很重要～谢谢拉～

Answer 1

《默默的哭泣》
말없이 울더라도 - T
ma leb xi ul de la do

가슴에 그댈 덜어내며
ga se mai ge dael de le nae mie

참기 힘든 고통 속에도
cam gi him den go tong so gai do

신음 한번 못 지른 여자에요
xi nem han ben mod ji len ie za ai io

쉽게 나를 잊어가라고..
xub gai na lel I ze ga la go..

미안함 갖지 말라고..
mi a nam gad ji mal la go..

사랑한단 말 억누룬 나에요
sa lang hand an mal e gnu lun na ai io

행복하라고 그대 위해 버리는..
haeng bo ka la go ge dae ui hae be li nen

내 마음 헛되게 말아요..
nae ma em hed duai gai ma la io..

나 말 없이 가더라도
na ma leb xi ga de la do

내 아픔 보더라도
nae a pem bo de la do

그댄 못 본 척 지나요
ge daen mod bon ceg ji na io

그 맘 흔들리지 말아요..
gem am hen del li ji ma la io

못난 여자에 눈물이..그댈 막아도
mon nan ie za ai nun mu li.. ge dael ma ga do

한걸음씩 두 걸음씩
hang e lem xig dug e lem xig

그렇게..멀리가 줘요..
ge le kai.. mel li ga zue io..

숨어서 그대 바라보며
su me se ge dae ba la bo mie

치일듯한 그리움에도
qi il de tan ge li u mai do

인사 한 번 못 하는 여자에요
in sa han ben mo tan nen ie za ai io

좋은 사랑하며 살라고..
zo en sa lang ha mie sal la go

다신 날 기억 말라고..
ta xi nal gi eg mal la go..

시린 맘 다시 옭아맨 나에요..
xi lin mam ta xi yl ga maen na ai io..

웃고 살라고 그댈 위해 버리는
ud go sal la go ge dael ui hae be li nen

내 마음 헛되게 말아요..
nae ma em hed duai gai ma la io..

나 말 없이 울더라도
na ma leb xi ul de la do

내 아픔 보더라도
nae a pem bo de la do

그댄 못 본 척 지나요
ge daen mod bon ceg ji na io

그 맘 흔들리지 말아요..
gem am hen del li ji ma la io..

못난 여자에 눈물이..그댈 막아도
mon nan ie za ai nun mu li.. ge dael ma ga do
한걸음씩 두 걸음씩
Han ge lem xig du ge lem xig
一步，两步

그렇게..멀리 가줘요..
ge le kai.. mel li ga zue io..

가슴 속 저 가슴 끝에..
ga sem sog zj ga sem ge tai..

기억 속 저 기억 끝에
gi eg sog zj gi eg ge tai

그대를 보내며 울음을 삼키며..
ge dae lel bo nae mie u le mel sam ki mie..

눈물 빛에 물든 사랑 노을이 지네요
nun mul bi cai mul den sa lang no e li ji nai io

나 언젠간 말할게요
na en zain gan ma lal gai io

내 맘 다 전할게요
nae mam da ze nal gai io

그대 안에 내 모습이
ge dae a nai nae mo se bi

세월에 무뎌질 그 때쯤
sai ue lai mu die jil ge dae zem

못난 여자에 사랑이 그대 그리워
mon nan ie za ai sa lang I ge dae ge li ue

한걸음씩 두 걸음씩
hang e lem xig dug e lem xig

그렇게 따라왔다고
ge le kai da la uad da go

그리운 그대 찾아 왔다고
말없이 울더라도 - T
ma leb xi ul de la do

가슴에 그댈 덜어내며
ga se mai ge dael de le nae mie

참기 힘든 고통 속에도
cam gi him den go tong so gai do

신음 한번 못 지른 여자에요
xi nem han ben mod ji len ie za ai io

쉽게 나를 잊어가라고..
xub gai na lel I ze ga la go..

미안함 갖지 말라고..
mi a nam gad ji mal la go..

사랑한단 말 억누룬 나에요
sa lang hand an mal e gnu lun na ai io

행복하라고 그대 위해 버리는..
haeng bo ka la go ge dae ui hae be li nen

내 마음 헛되게 말아요..
nae ma em hed duai gai ma la io..

나 말 없이 가더라도
na ma leb xi ga de la do

내 아픔 보더라도
nae a pem bo de la do

그댄 못 본 척 지나요
ge daen mod bon ceg ji na io

그 맘 흔들리지 말아요..
gem am hen del li ji ma la io

못난 여자에 눈물이..그댈 막아도
mon nan ie za ai nun mu li.. ge dael ma ga do

한걸음씩 두 걸음씩
hang e lem xig dug e lem xig

그렇게..멀리가 줘요..
ge le kai.. mel li ga zue io..

숨어서 그대 바라보며
su me se ge dae ba la bo mie

치일듯한 그리움에도
qi il de tan ge li u mai do

인사 한 번 못 하는 여자에요
in sa han ben mo tan nen ie za ai io

좋은 사랑하며 살라고..
zo en sa lang ha mie sal la go

다신 날 기억 말라고..
ta xi nal gi eg mal la go..

시린 맘 다시 옭아맨 나에요..
xi lin mam ta xi yl ga maen na ai io..

웃고 살라고 그댈 위해 버리는
ud go sal la go ge dael ui hae be li nen

내 마음 헛되게 말아요..
nae ma em hed duai gai ma la io..

나 말 없이 울더라도
na ma leb xi ul de la do

내 아픔 보더라도
nae a pem bo de la do

그댄 못 본 척 지나요
ge daen mod bon ceg ji na io

그 맘 흔들리지 말아요..
gem am hen del li ji ma la io..

못난 여자에 눈물이..그댈 막아도
mon nan ie za ai nun mu li.. ge dael ma ga do
한걸음씩 두 걸음씩
Han ge lem xig du ge lem xig
一步，两步

그렇게..멀리 가줘요..
ge le kai.. mel li ga zue io..

가슴 속 저 가슴 끝에..
ga sem sog zj ga sem ge tai..

기억 속 저 기억 끝에
gi eg sog zj gi eg ge tai

그대를 보내며 울음을 삼키며..
ge dae lel bo nae mie u le mel sam ki mie..

눈물 빛에 물든 사랑 노을이 지네요
nun mul bi cai mul den sa lang no e li ji nai io

나 언젠간 말할게요
na en zain gan ma lal gai io

내 맘 다 전할게요
nae mam da ze nal gai io

그대 안에 내 모습이
ge dae a nai nae mo se bi

세월에 무뎌질 그 때쯤
sai ue lai mu die jil ge dae zem

못난 여자에 사랑이 그대 그리워
mon nan ie za ai sa lang I ge dae ge li ue

한걸음씩 두 걸음씩
hang e lem xig dug e lem xig

그렇게 따라왔다고
ge le kai da la uad da go

그리운 그대 찾아 왔다고
Ge li un ge dae ca za uad da go